ฮายาโอะมิยาซากิ เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์อนิเมะเพียงไม่กี่คนที่สามารถเรียกร้องความสำเร็จแบบครอสโอเวอร์ด้วยภาพยนตร์คลาสสิกอันเป็นที่รักเช่น เพื่อนบ้านของฉัน Totoro และ Spirited Away ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกให้กับวัฒนธรรมป๊อประดับโลก (และหลังได้รับรางวัลออสการ์จากผู้กำกับ) แต่ผู้สร้างภาพยนตร์ของ Studio Ghibli ยังไม่เคยมีพิพิธภัณฑ์ย้อนหลังในอเมริกาเหนือที่อุทิศให้กับงานศิลปะและผลงานของเขา จนถึงตอนนี้.
Academy Museum of Motion Pictures ประกาศว่าจะมีนิทรรศการเปิดตัว ฮายาโอะมิยาซากิ ย้อนหลังเกี่ยวกับผู้สร้างภาพยนตร์ที่สำรวจภาพยนตร์แอนิเมชั่นแต่ละเรื่องของมิยาซากิตลอดอาชีพการงานหกทศวรรษของเขาและนำเสนอศิลปะต้นฉบับการออกแบบตัวละครสตอรี่บอร์ดและอื่น ๆ นี่จะเป็นครั้งแรกที่วัตถุ 300 ชิ้นเหล่านี้จะถูกเผยแพร่สู่สาธารณชนภายนอกประเทศญี่ปุ่น
sidee baan mar labaad u faraxsanaadaa
ญี่ปุ่นได้รับพิพิธภัณฑ์ Ghibli ทั้งหมด - และเร็ว ๆ นี้ สวนสนุกทั้งหมด - แต่แฟน ๆ มิยาซากิจากต่างประเทศไม่เคยได้เห็นงานศิลปะและภาพร่างของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องโปรดด้วยตนเอง แต่ในนิทรรศการเปิดตัวของ The Academy Museum ในที่สุดเราก็จะ ฮายาโอะมิยาซากิ เป็นงานจัดแสดงชั่วคราวที่ดูแลโดยผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ Academy Museum Exhibitions Jessica Niebel และผู้ช่วยภัณฑารักษ์ J. RaúlGuzmánและจัดโดย Studio Ghibli ซึ่งจะเปิดพิพิธภัณฑ์ให้ประชาชนทั่วไปในวันที่ 30 เมษายน 2564 .
การจัดแสดงมีวัตถุมากกว่า 300 ชิ้นรวมถึงอิมเมจบอร์ดต้นฉบับการออกแบบตัวละครสตอรี่บอร์ดเลย์เอาต์พื้นหลังโปสเตอร์และเซล - ของภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกของมิยาซากิซึ่งบางส่วนคุณสามารถเห็นได้ในภาพที่ให้ไว้ด้านบนของการออกแบบตัวละครในยุคแรก ๆ ของ Nausicaa จากหุบเขาแห่งสายลม และปราสาทใน ลาปูตา: ปราสาทบนท้องฟ้า . และแน่นอนว่าเพราะนี่คือพิพิธภัณฑ์ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ ฟิล์ม นอกจากนี้ยังมีการฉายคลิปภาพยนตร์ขนาดใหญ่และสภาพแวดล้อมที่น่าสนใจอีกด้วย
Toshio Suzuki ผู้อำนวยการสร้าง Studio Ghibli และผู้ร่วมก่อตั้งสตูดิโอแอนิเมชั่นร่วมกับ Miyazaki และ Isao Takahata กล่าวในแถลงการณ์ว่า:
“ มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ ฮายาโอะมิยาซากิ เป็นนิทรรศการชั่วคราวครั้งแรกที่ Academy Museum of Motion Picturesมิยาซากิอัจฉริยะของเขาคือพลังในการจดจำสิ่งที่เขาเห็น เขาเปิดลิ้นชักในหัวของเขาเพื่อดึงภาพความทรงจำเหล่านี้ออกมาเพื่อสร้างตัวละครทิวทัศน์และโครงสร้างที่เต็มไปด้วยความคิดริเริ่ม เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้เยี่ยมชมจะได้สัมผัสประสบการณ์ทั้งหมดของ Hayaoมิยาซากิกระบวนการสร้างสรรค์ผ่านนิทรรศการนี้ ฉันรู้สึกขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในการนำเสนอนิทรรศการนี้อย่างสุดซึ้ง”
sidee ku kala garan kartaa jacaylka iyo damaca
Bill Kramer ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Academy กล่าวเพิ่มเติมว่า“ เรารู้สึกตื่นเต้นไม่น้อยที่ได้เปิดตัวสถาบันใหม่ของเราด้วยการนำเสนอ Hayao ที่ครอบคลุมมากที่สุดมิยาซากิทำงานจนถึงปัจจุบัน” กล่าว “ การได้รับเกียรติในอาชีพที่เชี่ยวชาญของศิลปินนานาชาติคนนี้เป็นวิธีที่เหมาะสมในการเปิดประตูของเราซึ่งแสดงถึงขอบเขตทั่วโลกของ Academy Museum”
waxa la sameeyo haddii qof aad ku dur
นิทรรศการจะจัดตามหัวข้อต่างๆออกเป็นเจ็ดส่วน ได้แก่ ก อุโมงค์ต้นไม้ แกลเลอรีเลียนแบบการเดินทางในโลกอื่นของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro ถึง การสร้างตัวละคร แกลเลอรีซึ่งมีการติดตั้งหลายหน้าจอของตัวละครเอกของมิยาซากิรวมถึงงานศิลปะที่ไม่เคยเห็นนอกประเทศญี่ปุ่น การทำ แกลเลอรีซึ่งเจาะลึกความร่วมมือระยะยาวของมิยาซากิกับ อิซาโอะทาคาฮาตะผู้ล่วงลับ และการสำรวจผลงานแรก ๆ ของเขาทางทีวีและภาพยนตร์ก การสร้างโลก แกลเลอรีซึ่ง 'กระตุ้นมิยาซากิโลกมหัศจรรย์” ในภาพยนตร์เช่น ปราสาทบนท้องฟ้า และ Spirited Away ที่ สกายวิว การติดตั้งกล่าวถึงลวดลายที่เหมือนฝันของภาพยนตร์ของมิยาซากิเรื่อง การเปลี่ยนแปลง แกลเลอรีซึ่งแสดงการเปลี่ยนแปลงที่น่าอัศจรรย์ที่สุดของมิยาซากิทั้งทางกายภาพและสิ่งแวดล้อมและสุดท้ายคือ ป่ามหัศจรรย์ ซึ่งมีสตอรี่บอร์ดและสื่อผสมของ เจ้าหญิง Mononoke .
นอกจากนี้แคตตาล็อกความหนา 256 หน้าจะมาพร้อมกับการจัดแสดงซึ่งรวมถึงคำนำของ Toshio Suzuki บทความของ Pete Docter, Daniel Kothenschulte และ Jessica Niebel และผลงานการถ่ายทำ การฉายภาพยนตร์ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นจะฉายที่โรงภาพยนตร์ของพิพิธภัณฑ์ด้วย
ดูเหมือนการจัดแสดงที่น่าอัศจรรย์และละเอียดลออซึ่งค่อนข้างจะเลียนแบบสิ่งที่ชาวญี่ปุ่นสามารถเข้าถึงได้ เป็นเวลาหลายปีกับพิพิธภัณฑ์ Ghibli (ลงไปที่ห้องและการติดตั้งตามธีม) แต่ก็ยังคงเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่ชาวอเมริกาเหนือ - แม้ว่าจริงๆแล้วมีเพียงชาวแอลเอเมื่อพิจารณาถึงความยากลำบากในการเดินทางในตอนนี้ - จะได้เห็นมันด้วยตนเอง ฉันแค่หวังว่านี่จะไม่ใช่การจัดแสดงชั่วคราวเพราะผลงานของมิยาซากิสมควรถูกจัดแสดงอย่างถาวรเพื่อให้ทุกคนได้ชม
