เมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันได้มีโอกาสสนทนากับ Rogue One: A Star Wars Story ดูแลบรรณาธิการเสียง แมทธิววู้ด และ Christopher Scarabosio เกี่ยวกับผลงานของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในระหว่างการสนทนาพวกเขาเปิดเผยเสียงจี้ที่เป็นความลับในภาพยนตร์และไข่อีสเตอร์ Rogue One ที่คุณอาจพลาดไปและอื่น ๆ อีกมากมาย
Auditory Rogue One Easter Eggs สัมภาษณ์
แมตต์คุณได้เปล่งเสียงสำหรับไฟล์ สตาร์วอร์ส ภาพยนตร์ คุณได้เปล่งเสียง Bib Fortuna, General Grievous, Battle Droids, Ello Asty, Quiggold และอื่น ๆ อีกมากมาย คุณมีเสียงเข้ามาหรือเปล่า Rogue One เหรอ?
sida saaxiib loo caawiyo kala tagga ka dib
แมทธิว: ใช่ฉันทำ. ในความเป็นจริงคริสและฉันทั้งคู่ค่อนข้างซื่อสัตย์ ใน Rogue One ฉันเล่นเสียงตัวละครเปา ฉันยังส่งเสียงสตอร์มทรูปเปอร์ด้วย และฉันก็เป็นเสียงของ Deathtrooper ที่เกี่ยวข้องด้วย ภาษาถิ่นเข้ารหัสแปลก ๆ ทั้งหมดที่ออกมาจากเสียงของ Deathtrooper เพื่อสร้างเสียงที่น่ากลัวนั่นคือเสียงของฉัน
calaamadaha uusan aad mar dambe jeclaan
ที่น่ากลัว. แล้วคริสคุณเล่นเป็นใคร?
คริสโตเฟอร์: ฉันเป็นผู้ชาย Houjix
แมทธิว: พวกของ Saw กำลังเล่น Dejarik holo-chess และ Chris เป็นคนที่ได้ Yahtzee
คริสโตเฟอร์: ใช่โดยทั่วไปแล้วผู้ชายที่โยนลูกเต๋าและเล่นเกมและเขาก็ขว้างความตายและเขาก็ตอบสนองต่อมันและเขาก็ตื่นเต้นมากและผู้เล่นคนอื่น ๆ ก็เป็นแบบนี้โอ้…ดังนั้นสิ่งที่เหมาะสมที่เราพิจารณาหลังจากตรวจสอบ คนที่สร้างสิ่งเหล่านี้คือ Houjix
แมทธิว: เราได้ปรึกษากับ Lucasfilm Story Group และนั่นคือชื่อของชิ้นส่วนนี้คือ Houjix คุณรู้ไหมว่าชิ้นส่วนเหล่านั้นทั้งหมดในเกมหมากรุกดั้งเดิมบนมิลเลนเนียมฟอลคอนโฮโลแกรมโฮโลแกรมมีชื่อและนั่นคือชื่อของตัวหมากรุกที่หล่นลงมาที่นั่น ดังนั้นเขาจึงตะโกนออกมา Houjix
นั่นมันสุดยอดมาก ฉันรู้ว่ากลุ่มนักแสดงของ Star Wars Rebels คนอื่น ๆ มีเสียงจี้ คุณช่วยชี้ให้เห็นว่าเราจะพบพวกเขาได้ที่ไหน?
แมทธิว: ใช่. สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบทำในภาพยนตร์สตาร์วอร์สคือฉันจ้างกลุ่มนักพากย์เบื้องหลังที่ยอดเยี่ยมและนักพากย์เพิ่มเติมมาทำเช่นสตอร์มทรูปเปอร์สิ่งมีชีวิตและผู้คนในตลาดและสิ่งนั้น ๆ และฉันก็ข้ามประเภทเช่นเดียวกับที่ฉันทำ Force Awakens และฉันใช้นักแสดงหลักของฉัน ฉันมี พ่อม่ายแซม ผู้เล่น Darth Maul ทั้งสองเรื่อง สงครามโคลน และ กบฏ ทำเสียงสตอร์มทรูปเปอร์ร่วมด้วย เดวิดคอลลินส์ ซึ่งเป็นศิษย์เก่า Star Wars อีกคนจากวิดีโอเกม และฉันให้พวกเขาส่งเสียงของสตอร์มทรูปเปอร์มากมาย แล้วและฉันก็ย้อนกลับไปถึงไตรภาคดั้งเดิมฉันได้รับเสียงของสุภาพบุรุษที่เล่น Wedge เดวิดอังครัม เพื่อให้เสียงจี้เล็กน้อยใน Yavin 4 เพื่อให้เรือของพวกเขาทั้งหมดมุ่งหน้าไปที่การต่อสู้ที่ Scarif
lala iyo carmelo anthony wedding
โอ้จริงเหรอ? ดังนั้น David Ankrum จึงเปลี่ยนบทบาทที่เป็นสัญลักษณ์ของเขาในฐานะ Wedge เข้ามา Rogue One เหรอ?
oo aan lahayn saaxiibo sida qof weyn
แมทธิว: ใช่. นั่นคือ David Ankrum เขาตื่นเต้นที่จะกลับมาและเราบันทึกเขาไว้และใช่สิ่งเหล่านั้นคุณแค่พยายามเชื่อมต่อกลับ คุณก็รู้ว่าเราพยายามเชื่อมโยงบางสิ่งกับบางสิ่งบางอย่างของ Star Wars บางสิ่งในจักรวาลที่เราสามารถเชื่อมต่อกับแฟน ๆ ที่จะเพลิดเพลินไปกับส่วนนั้นของ Star Wars ไม่ว่าพวกเขาจะเติบโตมาจากที่ใดและไม่ว่าจะเป็น สงครามโคลน , พรีเควล, ไตรภาคดั้งเดิมหรือ กบฏ ฉันพยายามเชื่อมโยงนักแสดง และแม้แต่นักแสดงเองก็รู้สึกเคารพจักรวาล Star Wars อย่างแท้จริงดังนั้นพวกเขาจึงรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้กลับมาร่วมงานกับเราอีกครั้ง
โอ้แน่นอน อาจมีตัวละครอื่นที่คล้ายกันจาก กบฏ เราอาจได้ยินอยู่เบื้องหลังหรือ สงครามโคลน แบบนั้น…?
แมทธิว: สิ่งเดียวที่ฉันหมายถึงคือเปาฉันให้เขาพูดว่า“ คาราบาสต์” ก่อนการโจมตีของ AT-AT เขาพูดว่า“ คาราบาสต์” แล้วเขาก็ไป“ AT-AT” และฉันต้องการที่จะมี กบฏ - คำแสลงในนั้น แล้วเราก็ให้เดวิดคอลลินส์ทำป. ประกาศที่เขากล่าวถึงนายพลซินดุลลา แล้วเราก็มี Chopper ในฉากเดียว และเรายังเห็น Ghost อีกด้วย เราจึงพยายามเชื่อมโยงให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
บรรทัด General Syndulla นั่นออกมาจากความคิดที่พวกคุณคิดขึ้นมาหรือชอบที่เป็นอย่างไร?
แมทธิว: มันเป็นสิ่งร่วมกัน ฉันหมายความว่าเหมือนฉันปรึกษากับกลุ่มเรื่องราวของเราด้วย ปาโบลอีดัลโก และ เลแลนด์ชี และพวกเขาก็ได้ปรึกษาหารือกับ Dave Filoni . และเราทุกคนเป็นเพื่อนกันและเราทุกคนก็เหมือนกันเฮ้นี่เป็นสิ่งที่ดีที่ต้องทำ และฉันคิดว่ามันน่าจะสมเหตุสมผล และมาทำให้มันเกิดขึ้น
มีไข่อีสเตอร์อื่น ๆ ที่แฟน ๆ ควรจับตาดูในภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่? หรือฟังค่อนข้าง?
sida loo caawiyo qof wax ka qabashada kala tagga
แมทธิว: พวกเขาสามารถมองหา TC-15 ซึ่งเป็นสิ่งที่แฟน ๆ มองหาได้ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันพูดได้
***
กลับมาดูบทสัมภาษณ์คริสและแมตต์ในส่วนที่สองของวันพรุ่งนี้
หากคุณยังไม่ได้ดำเนินการโปรดดูของเรา บทสรุปที่กว้างขวางของไข่อีสเตอร์ Rogue One ทั้งหมด .
