พิกซาร์ชอบซ่อนไข่อีสเตอร์ไว้ในภาพยนตร์โดยอ้างอิงเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับภาพยนตร์และตัวละครจากอดีตและอนาคตของสตูดิโอแอนิเมชั่น ปีที่แล้วเราได้รวบรวม ไข่อีสเตอร์ WALL-E ดังนั้นฉันจึงคิดว่าเราจะทำสิ่งเดียวกันกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Pixar ขึ้น . หากคุณยังไม่เคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้ขอเตือนว่าบทความนี้อ้างอิงฉากจากภาพยนตร์ซึ่งอาจถือเป็นสปอยเลอร์
จอห์นแรทเซนเบอร์เกอร์ ได้ปรากฏตัวในทุก ๆ เรื่องตั้งแต่ภาพยนตร์ Pixar จนถึงปัจจุบัน เขาถือเป็นเสน่ห์แห่งโชคดีของสตูดิโอแอนิเมชั่น เขาปรากฏตัวในฐานะแฮมม์ เรื่องของของเล่น และ ทอยสตอรี่ 2 , พีทีหมัดเข้า ชีวิตของแมลง มนุษย์หิมะที่น่าสะอิดสะเอียนใน Monsters, Inc. , โรงเรียน Moonfish ใน ตามหา Nemo Underminer ใน Incredibles , แม็คอิน รถ , ในมุสตาฟา Ratatouille และยอห์นมนุษย์ใน วอลล์ - อี .
ใน ขึ้น เขาให้เสียงคนงานก่อสร้างจากการแสดงเรื่องแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ชื่อหัวหน้าคนงานก่อสร้างทอม
A113 : สิ่งที่เริ่มต้นจากเรื่องตลกภายในของศิษย์เก่า CalArts (การอ้างอิงถึงหมายเลขห้องเรียนที่นักเรียนแอนิเมชั่นใช้ ได้แก่ John Lasseter, Andrew Stanton, Brad Bird, Pete Docter) ไม่เพียง แต่ปรากฏในภาพยนตร์ Pixar ทุกเรื่องเท่านั้น แต่ยังมีภาพยนตร์ดิสนีย์อีกด้วย Iron Giant, The Simpsons, Family Guy, American Dad, Powerpuffgirls และ Tinytoon Adventures
A-113 ติดอยู่ที่ประตูห้องพิจารณาคดีใน Up
หมายเรียกของศาลคาร์ลมีหมายเลข 94070 ซึ่งเป็นรหัสไปรษณีย์สำหรับซานคาร์ลอสแคลิฟอร์เนียเมืองทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียไม่ไกลจากพิกซาร์ Bradford“ Brad” Lewis ผู้อำนวยการสร้าง Pixar’s Ratatouille และเป็นผู้กำกับ รถยนต์ 2 เคยเป็นนายกเทศมนตรีของเมือง
wakhti aan ku iraahdo waan ku jeclahay
/ ผู้อ่านภาพยนตร์ ealexenriquez กล่าวว่ายาเม็ดบนโต๊ะของ Carl นั้นมาจาก LUXO Drugs หรือ LUXO Pharmacy ซึ่งอ้างอิงถึงภาพยนตร์สั้นชื่อดังของ Pixar อย่าง Luxo, Jr. ฉันไม่สามารถตรวจสอบการอ้างสิทธิ์นี้ได้
คาร์ลกำลังดูโทรทัศน์ก่อนที่รัสเซลจะปรากฏตัวเพื่อทำลายความสงบและเงียบของเขา เขาเป็นอย่างไรชมคลิปด้านล่างนี้ได้เลย
ส่วน Shop @ home ที่มีชื่อเสียงโด่งดังทางอินเทอร์เน็ตเนื่องจากความล้มเหลวของโฮสต์ ชมคลิปเต็มด้านล่าง คุณจะได้ยินส่วนหนึ่งจากฉากขึ้นประมาณ 20 วินาทีใน
หากคุณมองดูอุปกรณ์ก่อสร้างบางชิ้นในสถานที่ก่อสร้างโดยรอบบ้านของ Carl คุณอาจสังเกตเห็นโลโก้ Buy N Large ซึ่งเป็น บริษัท สมมติจาก WALL-E นอกจากนี้ตัวเลขบนเครื่องใดเครื่องหนึ่งยังอ่าน L-R 1572 ซึ่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Up ลูโรมาโน วันเกิด (15 เมษายน 2515)
คาร์ลสวมหมวกจากขวด Grape Sode มีการนำเสนอโซดายี่ห้อเดียวกัน เรื่องของของเล่น ในช่วงโฆษณาของ Buzz Lightyear
Pizza Planet Truck ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ของ Pixar เกือบทุกเรื่องแล้ว Disney ได้วางร้านอาหาร Pizza Planet ของจริงไว้ที่ Disney’s Hollywood Studios ของ Walt Disney World และ Disneyland Paris
ในขึ้นจะปรากฏขึ้นสองครั้ง ครั้งหนึ่งเมื่อบ้านของคาร์ลถูกยกขึ้นสู่อากาศเป็นครั้งแรก (ภาพด้านบน) และอีกครั้งที่ลานจอดรถไอศกรีมในตอนท้ายของภาพยนตร์ การปรากฏตัวครั้งแรกเป็นรถยนต์ประเภทอื่นของ Pizza Planet ไม่ใช่รถบรรทุกทั่วไปที่แสดงในภาพยนตร์ Pixar เรื่องอื่น ๆ
พวกเขามักชอบรวมตัวละครจากภาพยนตร์ที่กำลังจะฉายในฉากหลังของเฟรม ตัวอย่างเช่น Boo’s fish toy in Monsters Inc. ลงเอยด้วยการเป็นตัวละครชื่อเรื่อง ตามหา Nemo . เด็กในสำนักงานแพทย์ใน ตามหา Nemo กำลังอ่านหนังสือการ์ตูนของ Incredibles . วอลล์ - อี ปรากฏตัวในรูปแบบ 2 มิติในภาพยนตร์สั้นดีวีดี Ratatouille เพื่อนของคุณหนู . และ ขึ้น Dug the dog ปรากฏตัวในภาพเงาใน Brad Bird’s Ratatouille ไล่เรมี่ผ่านผนังอาคาร
ตัวละครใหม่จาก ทอยสตอรี่ 3 ซ่อนอยู่ในฉากหนึ่งของ Up
ตุ๊กตาหมีตัวน้อยสีชมพูน่ารักใต้เตียงตามลำดับที่บ้านของคาร์ลลอยอยู่ข้างหน้าต่างห้องนอนเด็ก โปรดิวเซอร์ Jonas Rivera ยืนยันเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า“ ใต้เตียงของเธอคือหนึ่งในดาราหน้าใหม่ของ ‘Toy Story 3’” รูมอร์บอกว่าหมีชื่อล็อตโซและเขาจะเป็นหนึ่งในคู่อริในทอยสตอรี่ 3 ถ้าเป็นจริงโอกาสที่เขาจะได้เป็นหนึ่งในของเล่นที่ศูนย์รับเลี้ยงเด็กที่วู้ดดี้บัซและทีมงานอยู่ ย้ายที่อยู่ ยังไม่มีคำบนชื่อตัวละครหรือนักแสดงหรือแอนิเมเตอร์คนไหนที่จะให้เสียงหมี
ในฉากสั้น ๆ สี่วินาทีเพียงอย่างเดียวมีไข่อีสเตอร์ของพิกซาร์มากมาย
บางคนเชื่อว่าดอกไม้บนกำแพงของเด็กสาวเป็นการเรียกกลับไปที่ดอกไม้บนประตูของ Boo Monsters, Inc. ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่กำกับโดย ขึ้น ผู้สร้างภาพยนตร์ Pete Docter ลูกบอลสีเหลืองบนพื้นนั้นชัดเจนที่สุดซึ่งได้รับการยกย่องจากภาพยนตร์สั้นเรื่อง Luxo, Jr ของ Pixar ในปี 1986 ซึ่งเป็นจุดที่โคมไฟกระโดดในโลโก้ของสตูดิโออนิเมชั่น
ภาพวาดบนผนังแสดงให้เห็น Dug the dog และ Kevin the Bird ซึ่ง Carl ของสัตว์ประหลาดได้พบกับการผจญภัยของเขา นี่เป็นเรื่องตลกเพราะในทางเทคนิคแล้ว Dug และ Kevin ยังเคยปรากฏตัวในตัวอย่างทีเซอร์ของภาพยนตร์แม้ว่าคุณจะไม่รู้ก็ตาม
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับภาพวาดสุนัขบนผนัง / วาเนสซ่าผู้บรรยายภาพยนตร์คิดว่าบูลด็อกเป็นหนึ่งใน“ เพื่อนหมา” ของ Dug - Gamma ที่เห็นด้านล่าง แต่คนส่วนใหญ่ชี้ให้เห็นว่าสีหน้าที่แตกต่างกัน ภาพวาดบนผนังของ Boston Terrier อาจเป็นหนึ่งในสุนัขตัวอื่นของ Munitz นอกจากนี้ยังมีโอกาสที่ดีมากที่ตัวละครนี้จะอยู่ในภาพยนตร์ของพิกซาร์ในอนาคต
รัสเซลมีตราสำหรับแอนิเมชั่น 2 มิติและอีกอันที่มีลูกบอลจาก Luxo อีกหนึ่งป้ายแสดงเบอร์เกอร์ที่มีเทียนอยู่ในนั้นซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการให้กับ Merritt Bakery ร้านเบเกอรี่และร้านอาหารในโรงเรียนเก่าทางตอนใต้สุดของทะเลสาบเมอร์ริตต์ในโอกแลนด์ ผู้อำนวยการสร้างโจนาสริเวราอธิบายว่า“ ตอนที่เราทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้เราไปเกือบทุกสัปดาห์ในตอนกลางคืน (ไปที่ร้าน Merritt Bakery) เพื่อนั่งที่เคาน์เตอร์และกินเค้กและพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างหนึ่งที่เราเห็นตรงนั้นคือเค้กเบอร์เกอร์ซึ่งมีรูปร่างเหมือนแฮมเบอร์เกอร์ เราคิดว่า ‘นั่นมันไร้สาระมาก’ ดังนั้นเราจึงทำให้เป็นเทรนด์ที่จะซื้อสิ่งนั้นสำหรับการประชุมลูกเรือ และหนึ่งในป้ายของ Russell คือเค้กเบอร์เกอร์ มีความรักในหนังของโอ๊คแลนด์”
บ้านของ Carl ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากบ้านสไตล์วิคตอเรียนใกล้ Sixth Street ใน Berkeley, CA
อัปเดต: บ้านในภาพด้านบนเป็นการคาดเดาที่ดีที่สุดของฉันหลังจากขับรถไปรอบ ๆ Sixth Street บน Google Maps เป็นเวลาครึ่งชั่วโมง แต่การคาดเดาที่ดีที่สุดของฉันผิด SFGate ได้ค้นพบบ้านหลังหนึ่งซึ่งน่าจะเป็นบ้านจริงซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับบ้านของคาร์ลในภาพยนตร์ บ้านที่พวกเขาค้นพบไม่เพียง แต่มีความคล้ายคลึงทางสถาปัตยกรรมมากมาย แต่ยังถูกยกขึ้นจากพื้นดินประมาณสิบฟุตและดูเหมือนจะอยู่ในสภาพนี้มาระยะหนึ่งแล้ว
calaamado aadan mar dambe jeclayn ninkaaga
คาร์ลและรัสเซลกินไอศกรีมที่ Fentons Creamery ร้านไอศกรีมและร้านอาหารที่มีชื่อเสียงอายุ 114 ปีในโอ๊คแลนด์
การอ้างอิงพื้นที่อ่าวอื่น ๆ ได้แก่ :
- โรงภาพยนตร์ในลำดับเครดิตที่แสดงเครื่องหมาย 'สตาร์วอร์ส' คือโรงละครแกรนด์เลคซึ่งเป็นโรงละครในโอ๊คแลนด์บนถนนแกรนด์อเวนิวริมทะเลสาบเมอร์ริตต์ (ขอบคุณ / ผู้อ่านฟิล์ม Seth S)
- เมื่อบ้านของคาร์ลยกขึ้นเป็นครั้งแรกป้ายถนนบ่งบอกว่าเขากำลังจะไปตามถนน San Pablo Ave. ซึ่งเป็นเส้นทางสัญจรหลักในเอเมอรีวิลล์ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิกซาร์ (ขอบคุณ / ผู้อ่านฟิล์ม Seth S)
เงือกสาวจากภาพยนตร์สั้น Knick Knack ปรากฏบนโบรชัวร์ที่มุมล่างขวามือของหน้าจอเมื่อคาร์ลซื้อตั๋วเครื่องบิน ฉันไม่มีการจับภาพหน้าจอของฉากนี้และงานศิลปะที่แสดงด้านบนไม่ได้แสดงถึงตัวละคร แต่คุณจะเข้าใจ
Elie ลูกสาวในชีวิตจริงของ Pete Docter (เหลือแนวคิดศิลปะ) เป็นเสียงของเอลลีในวัยเยาว์ ขึ้น . นอกจากนี้เธอยังวาดภาพบางส่วนในหนังสือการผจญภัยของเอลลี ภาพวาดดินสอและสีเทียนของบ้านของคาร์ลทางด้านขวาทำโดย Ellie Docter
Pixar มีประวัติการอ้างอิงของ Apple / Mac Steve Jobs ผู้ร่วมก่อตั้ง Apple กับ Steve Wozniak ได้ซื้อ The Graphics Group (ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น Pixar) จากแผนกคอมพิวเตอร์กราฟิกของ Lucasfilm ในปี 1986 และดำรงตำแหน่งซีอีโอจนกระทั่ง Pixar ถูก Disney ซื้อกิจการในปี 2549 Apple ได้รับบทนำในผลงาน Pixar ก่อนหน้านี้ เหมือนบนฝากระโปรงของรถแข่งคันหนึ่งใน Cars มีการอ้างอิงถึง Apple หลายครั้งใน WALL-E ที่ชัดเจนที่สุดคือเมื่อ WALL-E ดู Hello Dolly บนวิดีโอ iPod รุ่นเก่า WALL-E ทำให้เสียงกระดิ่งเริ่มต้นระบบ Mac และ Eve ได้รับการออกแบบโดยกูรูเบื้องหลังการออกแบบของ Apple ด้วยซ้ำ Johnny Ive
การอ้างอิง Mac เพียงสองรายการที่เราพบใน Up เกิดขึ้นในช่วงเครดิต
- ป้ายบอกบุญที่อยู่ถัดจากเครดิตพนักงานอาวุโสของพิกซาร์ดูเหมือนจะอ้างอิงถึงไอคอนลูกบอลชายหาดที่หมุนได้บนระบบปฏิบัติการ Mac ขอบคุณ Matt T สำหรับภาพ
- ในระหว่างรูปถ่ายลำดับเครดิตอื่น ๆ Carl จะเห็นการตรวจสอบเมาส์ Mac ในเครดิตตอนท้าย (ขอบคุณ / ผู้อ่านภาพยนตร์ Meh)
เรื่องไม่สำคัญอื่น ๆ / ไข่อีสเตอร์:
- นามสกุลของ Carl Fredricksen มาจากญาติของผู้กำกับ Pete Docter
- Pete Docter ส่งเสียงนกของ Kevin
- Docter ยังเปล่งเสียง 'หัวหน้ากองทหาร' ซึ่งเป็นผู้มอบป้ายในตอนท้ายของภาพยนตร์โดยให้เครดิตว่า 'Campmaster Strauch' (Xeno)
หากคุณสังเกตเห็นการอ้างอิงภายในอื่น ๆ ใน Pixar’s Up โปรดทิ้งไว้ในความคิดเห็นด้านล่าง!
แหล่งที่มา: Pixarplanet , สาว GossUp , sfgate , คนเซ่อ , จิมฮิลล์ , ไข่
