(ยินดีต้อนรับสู่ ฉากที่น่ากลัวที่สุดที่เคยมีมา คอลัมน์ที่อุทิศให้กับช่วงเวลาที่สั่นสะเทือนที่สุดในความสยองขวัญ ในฉบับนี้: คนแมว นำเสนอการกระโดดที่น่ากลัวครั้งแรกของยุคเสียงและสร้างหนึ่งในเทคนิคการสร้างความหวาดกลัวที่ยั่งยืนที่สุดในโรงภาพยนตร์อย่าง Lewton Bus)
กระโดดทำให้ตกใจได้รับการแร็พที่ไม่ดี เป็นเรื่องที่เข้าใจได้เมื่อใช้อย่างเสรีสำหรับความตื่นเต้นราคาถูก Jump Scare ถือเป็นไม้ค้ำยันที่ง่ายในการสร้างความสยองขวัญที่ไม่มีใครรู้ การใช้มากเกินไปทำให้พวกเขาไม่ได้ผลและไร้สมรรถภาพ แม้ว่าจะมีศิลปะในการกระโดดโลดโผน หากคุณเป็นผู้อ่านคอลัมน์นี้เป็นประจำคุณจะรู้ว่าช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัวที่หนาวเหน็บและน่าจดจำที่สุดนั้นต้องใช้เวลาการวางแผนและการไตร่ตรองล่วงหน้าเพื่อเตรียมความพร้อม มันต้องใช้เทคนิค
ในบรรดาผู้บุกเบิกและผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความหวาดกลัวคือผู้อำนวยการสร้างในตำนาน Val Lewton ซึ่งภารกิจแรกที่ได้รับการว่าจ้างจาก RKO Pictures คือการดำเนินการหน่วยงานใหม่ที่อุทิศให้กับ B-pictures สยองขวัญที่มีคุณภาพ A-picture เขาได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จครั้งใหญ่ของภาพยนตร์สัตว์ประหลาดของ Universal Studios แต่รู้สึกว่าเขาสามารถประสบความสำเร็จในระดับเดียวกันได้ด้วยงบประมาณเพียงเศษเสี้ยวของ Universal โดยการสร้างความกลัวต่อความสยองขวัญที่มองไม่เห็นหรือชี้นำ งานแรกของ Lewton ภายใต้ RKO Pictures คือปีพ. ศ. 2485 คนแมว . ดำเนินงานด้วยงบประมาณเพียงเล็กน้อย คนแมว สร้างขึ้นจากความกลัวและความกลัวโดยนัย แบรนด์แห่งการสร้างความตึงเครียดของ Lewton โดยปราศจากสิ่งใดห่อหุ้มไว้อย่างสมบูรณ์แบบ คนเลี้ยงแมว ฉากที่โด่งดังที่สุดซึ่งมีความน่ากลัวอย่างมากจนเกิดเทคนิคการกระโดดใหม่ที่น่ากลัวขนานนามว่า 'รถบัส Lewton'
maxay raggu ka raadiyaan naagta
waxaan ka dhicin in jacaylka aad la
การตั้งค่า
Irena Dubrovna (Simone Simon) ซึ่งเป็นภาพแฟชั่นที่เกิดในเซอร์เบียเพิ่งถูกย้ายไปที่นิวยอร์กซึ่งเธอไม่รู้จักใครเลย เธอได้พบกับวิศวกรทางทะเล Oliver Reed (Kent Smith) และทั้งคู่ตกหลุมรักกันอย่างรวดเร็ว Irena และ Oliver แต่งงานกันไม่นานหลังจากนั้น แต่ความสุขในการแต่งงานของทั้งคู่กลับถูกขัดจังหวะด้วยความกลัวของ Irena ที่ว่าเธอจะกลายร่างเป็นแมวนักล่าในนิทานบ้านเกิดของเธอหากพวกเขาสนิทสนมกัน เมื่อโอลิเวอร์บอกความกังวลในชีวิตสมรสของเขากับอลิซมัวร์ (เจนแรนดอล์ฟ) ผู้ช่วยที่ไม่เปิดเผยตัวของเขามันทำให้เกิดคำสาปของ Irena
Lewton รวบรวมทีมผู้สร้างภาพยนตร์ที่เขาเคยร่วมงานด้วยในอดีตสำหรับโปรเจ็กต์ RKO Pictures แรกของเขา นั่นรวมถึงผู้กำกับ Jacques Tourneur บรรณาธิการ Mark Robson และผู้เขียนบท DeWitt Bodeen แม้ว่า Lewton จะเตรียมสคริปต์การถ่ายทำครั้งสุดท้ายด้วยตัวเองเสมอ
เรื่องราวจนถึงตอนนี้
ในขณะที่ร่างเสือดำที่สวนสัตว์เซ็นทรัลพาร์ก Irena สบตาโอลิเวอร์ เขาพาเธอกลับบ้านและเธอชวนเขาเข้าไปข้างในเพื่อดื่มน้ำชาซึ่งเธอเล่าเรื่องราวของหมู่บ้านของเธอในเซอร์เบียให้ฟัง กล่าวคือความเชื่อที่ว่าชาวบ้านบางคนหันไปนับถือลัทธิซาตานและความชั่วร้ายของพวกเขาทำให้พวกเขาสามารถแปลงร่างเป็นแมวได้ Irena เชื่อว่าตัวเองสืบเชื้อสายมาจากสายชั่วร้ายนี้ โอลิเวอร์พูดถึงเรื่องไสยศาสตร์โง่ ๆ และเขาขอแต่งงานไม่นานหลังจากที่พวกเขาตกหลุมรักกัน
Irena ปฏิเสธที่จะทำให้ชีวิตแต่งงานของพวกเขาสมบูรณ์แม้ว่ากลัวว่าความใกล้ชิดทางกายภาพจะกระตุ้นคำสาปของเธอและเปลี่ยนเธอให้เป็นเสือดำ ในตอนแรกโอลิเวอร์อดทนกับเจ้าสาวคนใหม่ของเขา แต่ในที่สุดก็ชักชวนเธอไปขอความช่วยเหลือจากจิตแพทย์ดร. หลุยส์จัดด์ (ทอมคอนเวย์) ดร. จัดด์พยายามโน้มน้าวอิรีน่าว่าความกลัวของเธอไม่มีมูลและเกิดจากบาดแผลในวัยเด็กขณะที่โอลิเวอร์เปิดเผยความทุกข์ยากในชีวิตสมรสของเขาให้กับอลิซผู้ช่วยที่มั่นใจและสวยงามของเขา เมื่อ Irena รู้เรื่องนี้เธอก็ถือเป็นการทรยศ จากนั้นอลิซก็สารภาพกับโอลิเวอร์ว่าเธอหลงรักเขาขณะไปทานอาหารค่ำ Irena เห็นทั้งคู่ที่ร้านอาหารและด้วยความหึงหวงจึงตัดสินใจตามพวกเขาไป
ฉาก
โอลิเวอร์และอลิซออกจากร้านอาหาร เธอปฏิเสธข้อเสนอของเขาที่จะเดินกลับบ้านและมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถเมล์เพียงลำพัง อลิซเริ่มต้นการเดินทางกลับบ้านบนถนนที่ว่างเปล่าและมืดครึ้มเคลื่อนเข้าและออกจากแสงไฟอันอบอุ่นของโคมไฟถนน การกระแทกส้นเท้าของอลิซทำลายความเงียบที่น่าขนลุก เธอไม่รู้ตัวว่าถูกติดตามในตอนแรก Irena ปิดตัวเพิ่มความเร็วเพื่อตามหาอลิซ การกระแทกของรองเท้าส้นสูงที่เร็วขึ้นและดังขึ้นทำให้อลิซปรากฏตัวขึ้นขณะที่เธอหยุดฟัง เธอหันไป แต่ไม่เห็นใคร อลิซเดินอย่างไม่พอใจเหมือนกันตรวจสอบข้างหลังเธอเพื่อดูผู้ไล่ตามของเธอ ยังคงไม่มีอะไร. ความตื่นตระหนกเข้ามาและเธอก็วิ่งไปที่โคมไฟถนนอื่นก่อนที่จะหันกลับมาอีกครั้ง สิ่งที่ฟังดูเหมือนเสียงคำรามของแมวกลายเป็นเสียงขู่ฟ่อคำรามส่งผลสะเทือนครั้งใหญ่ให้กับทั้งอลิซและผู้ชม เสียงดังน่าตกใจบ่งบอกถึงการมาถึงของรถบัสอย่างกะทันหันไม่ใช่การสะกดรอยตามของ Alice ซึ่งทำลายความตึงเครียดได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยความหวาดกลัวอย่างมีนัยสำคัญ
การจัดแสงการเว้นจังหวะการทำงานของกล้องโดย Nicholas Musuraca และการตัดต่อมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการสร้างความหวาดกลัวครั้งสำคัญนี้ ฉากนี้เต็มไปด้วยเงามืดโดยแสงของโคมไฟถนนส่องทะลุคืนที่มืดสนิทในช่วงเวลาปกติ สร้างบรรยากาศได้ทันทีด้วยกล้องที่ติดตามทุกการเคลื่อนไหวของอลิซในขณะที่เธอพุ่งเข้าและออกจากเงามืด กล้องจะจับภาพการสะกดรอยตามทุกมุมในฉากที่ออกแบบมาอย่างดีนี้ ได้รับการแก้ไขร่วมกันอย่างเชี่ยวชาญโดย Robson ภาพกว้างที่จับภาพการเปิดรับแสงที่เปราะบางของอลิซในที่โล่งนั้นตัดสลับกับจังหวะการเดินของเธอในระยะใกล้รวมทั้งการแสดงออกถึงความกลัวที่เพิ่มมากขึ้น ทั้งหมดทำงานควบคู่กันเพื่อสร้างความใจจดใจจ่อ ฉากนั้นไร้เสียงบันทึกเสียงฝีเท้าช่วยเพิ่มความตึงเครียด
waa rey mysterio jeelka
เมื่อถึงจุดนี้ในการบรรยายผู้ชมคาดหวังว่า Irena จะกลายร่างเป็นเสือดำได้ทุกเมื่อ โดยธรรมชาติแล้วมันจะสร้างความคาดหวังว่าอลิซกำลังเผชิญกับอันตราย ในขณะที่นาฬิกาคลั่งไคล้ของอลิซดูเหมือนจะยืดออกไปนานพอที่จะทำให้การตายของเธอดูเหมือนใกล้เข้ามาความตึงเครียดก็ระเบิดออกมาพร้อมกับความหวาดกลัวปลอม ๆ ในขณะที่อลิซมองไปทางซ้ายสำหรับผู้สะกดรอยตามของเธอถังรถบัสจะเข้ามาจากหน้าจอทางขวาและเสียงกรีดร้องจนหยุดชะงัก
Lewton Bus สร้างความหวาดกลัวให้กับเทคนิคการกระโดดที่สำคัญซึ่งได้รับการเลียนแบบมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วนในช่วงหลายทศวรรษนับตั้งแต่การสร้างขึ้นอย่างช้าๆพร้อมกับการปลดปล่อยอย่างกะทันหันและน่าตกใจผ่านทิศทางที่ผิดและเสียงดัง ความแตกต่างที่สำคัญคือ Lewton รู้ว่าควรใช้เทคนิคนี้อย่างไรและเมื่อใด คนแมว มีเพียงสองความกลัวที่สำคัญและฉากรถบัสเป็นครั้งแรกของพวกเขา Jump scares ทำงานเหมือนวาล์วปล่อยแรงดัน เมื่อความตึงเครียดเพิ่มขึ้นจนถึงระดับที่ไม่สามารถทนทานได้การกระโดดทำให้ตกใจจะปลดปล่อยทันทีและช่วยให้ผู้ชมหายใจได้ชั่วขณะ เป็นเครื่องมือที่ล้ำค่าในเรื่องสยองขวัญ แต่ต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญในการใช้มัน ฉากสำคัญนี้ก่อกำเนิดหนึ่งในเทคนิคที่มีอิทธิพลมากที่สุดของหนังสยองขวัญ