ภาพ
จากผลงานของเขาในการประกอบ วู้ดสต็อก 50 ปีที่แล้วจนถึงเอกสารล่าสุดของเขาเกี่ยวกับ Bob Dylan มาร์ตินสกอร์เซซี มีบทบาทในการสร้างภาพยนตร์สารคดีมากพอ ๆ กับโครงการนิยายของเขา ภาพยนตร์ปี 1978 ของเขา เพลงวอลทซ์สุดท้าย เป็นหนึ่งในเพลงร็อคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลโดยจัดแสดงโชว์สุดท้ายที่ไม่ธรรมดาของวงดนตรีที่ห้องบอลรูม Winterland ของซานฟรานซิสโกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2519
maxaan u doorbidayaa inaan keligay ahaado
ด้วยการผสมผสานระหว่างการแสดงสดการใช้สตูดิโอและบทสัมภาษณ์ที่แปลกใหม่และเป็นกันเองภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นเอกสารที่ชัดเจนของช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งในดนตรียอดนิยมโดยจัดแสดงความสามารถที่หลากหลายในช่วงยุค 70 ที่มากเกินไปและกลุ่มบุคคลที่เลือกใช้ เพื่อเรียกว่าเลิกเล่นที่ด้านบนสุดของเกม ด้วยความชอบของ Joni Mitchell, Neil Young, Muddy Waters, Eric Clapton และ Bob Dylan เป้าหมายคือไม่เพียง แต่เป็นการเฉลิมฉลองความสำเร็จของกลุ่มนี้เท่านั้น แต่ยังต้องร่วมกับศิลปินที่มีอิทธิพลและช่วยหล่อหลอมให้พวกเขาเป็นชุดทำงานอีกด้วย
เพลง Last Waltz การแสดงได้รับการเยี่ยมชมมาหลายทศวรรษแล้วและยังคงเป็นการแสดงสำหรับทุกยุคทุกสมัย ช่วยกำหนดยุคสมัยของดนตรีโดยเฉพาะในรูปแบบที่ไม่มีใครเทียบได้ขอบคุณส่วนใหญ่ในเอกสารประกอบการแสดงทั้งเสียงและภาพที่สกอร์เซซีและทีมงานของเขาจับได้ เอกสารที่มีชื่อเสียงเริ่มต้นด้วยบัตรชื่อเรื่องธรรมดาที่แจ้งให้ผู้ฉายภาพทราบว่า“ ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะเล่นให้ดัง” ทำให้เฟรมเดียวนั้นเป็นหนึ่งในคำพูดที่เป็นจริงมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับเซลลูลอยด์
ร็อบบี้โรเบิร์ตสันมือกีต้าร์และนักแต่งเพลงหลักของสกอร์เซซีและวงร็อบบี้โรเบิร์ตสันอยู่ที่ TIFF เพื่อแสดงผลงานสารคดีที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้และเป็นส่วนหนึ่งของบทนำผู้กำกับได้แบ่งปันเรื่องราวสองสามเรื่องเพื่อจัดเวที “ นี่เป็นเรื่องพิเศษที่ได้เห็นในโรงละครซึ่งควรจะได้เห็น” เป็นวิธีที่ผู้กำกับที่ได้รับการยกย่องแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับผู้ชมและด้วยคุณภาพของการฟื้นฟูที่เขาไม่สามารถทำได้ถูกต้องกว่านี้อีกแล้ว
มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับวิธีที่โครงการนี้เกิดขึ้น แต่ชัดเจนว่ามันเป็นอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นและโดยพื้นฐานแล้วสกอร์เซซีทิ้งการผลิตที่มีอยู่ (ในช่วงที่มีโคเคนเป็นเชื้อเพลิงในชีวิตของเขา) โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบเพื่อไล่ล่าความฝันนี้ จับภาพคอนเสิร์ตบนแผ่นฟิล์ม “ John Taplin โทรมาหาฉันและบอกว่าจะมีคอนเสิร์ตและฉันอยากจะถ่ายทำบ้าง” สกอร์เซซีบอกกับผู้ชม “ ฉันบอกว่าฉันยุ่งกับการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องอื่นในนิวยอร์ก [ กล่าวคือนิวยอร์กนิวยอร์ก (พ.ศ. 2520) ] ฯลฯ ฯลฯ เรื่องสั้นเรื่องสั้นร็อบบี้กับฉันได้พบกันและเราเพิ่งเริ่มคิดวิธีบันทึกมันอาจจะเป็นเอกสารในแง่หนึ่ง เรามีไอเดียทุกรูปแบบไม่ว่าจะเป็นขนาด 16 มม., วิดีโอ, แม้กระทั่งตำแหน่งที่แตกต่างกัน, แบบนั้น ในที่สุดเราก็ได้แนวคิดเรื่อง 35 มม.”
อะไรทำให้ เพลง Last Waltz การถ่ายภาพด้วยฟิล์ม 35 มม. แบบหลายกล้องซึ่งเป็นความสำเร็จที่ซับซ้อนและท้าทายอย่างยิ่งในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 “ การถ่ายภาพ 35 มม. สำหรับเหตุการณ์แบบนี้ยังไม่เสร็จสิ้น” สกอร์เซซีกล่าว “ มันยุ่งยากเกินไปมอเตอร์ซิงก์จะพังกล้องจะหมดฟิล์ม คุณต้องซ้อนทับ [การจับภาพ] คุณต้องออกแบบทั้งสิ่งเพื่อไม่ให้กล้องเคลื่อนไหว คอนเสิร์ตใช้เวลาประมาณเจ็ดชั่วโมงดังนั้นมันจึงค่อนข้างเป็นเรื่อง!”
maxaa ku dhacay lil uzi vert
สกอร์เซซีได้นำแผ่นเนื้อเพลงและสร้างมุมถ่ายภาพแบบทีละบรรทัดเพื่อให้เข้ากับคำพูดของเพลง สำหรับการแสดงอื่น ๆ เช่นการร้องเพลง“ The Weight” with The Band ของ Staple Singers สตูดิโอเต็มรูปแบบถูกใช้พร้อมแทร็กดอลลี่และปั้นจั่นขนาดยักษ์เพื่อจับภาพผลกระทบในโรงภาพยนตร์ที่แท้จริง Michael Chapman เป็นผู้กำกับการถ่ายทำภาพยนตร์ผู้กำกับการถ่ายภาพที่ได้รับการยกย่องเพิ่มเติมรวมถึงบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ด้วยเช่นLászlóKovács ( ไรเดอร์ง่าย ), บ็อบบี้เบิร์น ( บูลเดอแรม ), เดวิดไมเยอร์ส ( THX 1138 ), ฮิโระนาริตะ ( Star Trek VI: ประเทศที่ยังไม่ถูกค้นพบ ) และ Vilmos Zsigmond ( McCabe และ Mrs. ). ความคิดก็คือสิ่งต่าง ๆ กำลังจะสับสนวุ่นวายดังนั้นควรพิจารณาว่ามันจะสำเร็จได้หรือไม่ที่กองทัพของนายพลเต็มรูปแบบจะถูกนำไปใช้กับกล้องเพื่อให้แน่ใจว่าในทุกจุดจะมีมือที่มั่นคงเพื่อจับภาพให้ได้มากที่สุด เป็นไปได้.
ไม่ว่าจะเกิดความวุ่นวายใด ๆ เกี่ยวกับการผลิตสั้น ๆ ของภาพยนตร์ - นี่คือหลังจากการเลิกราของ The Band ทั้งหมดและความตึงเครียดก็สูงพอ ๆ กับผู้เข้าร่วมผลลัพธ์สุดท้ายยังคงน่าตื่นเต้นและไม่เคยดูดีไปกว่าการนำเสนอล่าสุดนี้ สกอร์เซซีรับรู้ถึงการมีอยู่ของมันโดยบังเอิญด้วยความรัก:“ มันเป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นและมันก็กลายเป็นออร์แกนิก มันก่อตัวขึ้นในช่วงเวลาสองปีจริงๆ เหตุการณ์นี้คือปีพ. ศ. 76 ภาพยนตร์ออกฉายในปี ’78 และกลายเป็นสิ่งที่พิเศษ”
มรดกดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปโดยความผูกพันระหว่างนักแต่งเพลงชั้นนำของวง The Band และสกอร์เซซียังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้รวมถึงดนตรีสำหรับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา ชาวไอริช . เนื่องจากละครทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการผลิตและการได้รับผลงานสู่หน้าจอมันจึงเป็นเรื่องมหัศจรรย์เล็กน้อยที่มีอยู่จริง “ มันเป็นภาพที่ช่วยชีวิตฉันในตอนนั้น” สกอร์เซซียอมรับ“ และมันพิเศษมากสำหรับฉัน”
สี่สิบปีนับเป็นเรื่องพิเศษสำหรับพวกเราจำนวนมาก
