ปลาสาวตกหลุมรักเด็กมนุษย์และด้วยเวทมนตร์เล็กน้อยเธอจึงพยายามที่จะกลายเป็นมนุษย์ด้วยตัวเอง ดูเหมือนเทพนิยายทั่วไป (และแน่นอนว่ามันไม่ได้ขาดองค์ประกอบเหนือธรรมชาติ) แต่อยู่ในมือของผู้ยิ่งใหญ่ ฮายาโอะมิยาซากิ , Ponyo บนหน้าผา ยังมีเหตุผลในความเป็นจริงว่าเป็นเรื่องราวที่เคลื่อนไหวของแม่ที่ทำงานหนักและลูกชายคนเล็กของเธอที่ต้องรับมือกับพ่อที่ไม่อยู่ มันเต็มไปด้วยความงดงามของภาพที่เราคาดหวังจากภาพยนตร์มิยาซากิ แต่องค์ประกอบของมนุษย์ที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะกับฉันในที่สุดแม้จะมีโครงสร้างการเล่าเรื่องที่ไม่ชัดเจนและพล็อตที่กระจายออกไป
ภาพยนตร์เปิดเรื่องใต้น้ำ เราเห็นชายคนหนึ่งที่แต่งกายอย่างประณีตสร้างสิ่งมีชีวิตในทะเลและโดยทั่วไปแล้วจะต้องแน่ใจว่าโลกใต้ทะเลกำลังทำงานเหมือนเครื่องจักรกล เรามารู้ทีหลังว่าเขาชื่อฟูจิโมโตะ (พากย์เสียงโดย เลียมนีสัน ) และเขามีปัญหากับมนุษย์เล็กน้อย - เขาเชื่อว่าพวกมันกำลังทำลายโลก เมื่อหนึ่งในผลงานสร้างสรรค์ที่ทรงพลังกว่าของเขาปลาที่มีหัวเป็นหญิงสาว (โนอาห์ไซรัส) หนีจากขอบเขตของเรือใต้น้ำของเขาเขาจึงออกตามหาเธอเพื่อฟื้นฟูความสมดุลของมหาสมุทร
Ma aqaan waxa la sameeyo nolosha
ปลาสาวขึ้นสู่ผิวน้ำ แต่ต่อมาถูกขังอยู่ในขวดแก้วหลังจากหนีออกจากเรือขุด เธอถูกพบโดยเด็กหนุ่มชื่อ Sosuke (Frankie Jonas) ซึ่งเชื่อว่าเธอตายแล้วจนกว่าเธอจะเลียเลือดของเขา แทนที่จะทำตัวบ้าๆบอ ๆ แบบคนสติไม่ดีโซสึเกะกลับชอบสาวปลาและตั้งชื่อให้ว่าโพนี่โย
มิยาซากิมีความสามารถพิเศษในการแต่งงานในชีวิตประจำวันด้วยความเพ้อฝันดังนั้นเราจึงไม่แปลกใจเลยที่ไม่มีใครตกใจเลยที่ปลาที่ได้รับการช่วยเหลือจากโซสึเกะมีใบหน้าของเด็กสาว ในที่สุด Ponyo ก็เดินทางกลับสู่ทะเลที่ซึ่งเธอกบฏต่อ Fujimoto ผู้ซึ่งยืนยันที่จะเรียกเธอด้วยชื่อจริงของเธอ Brynhildr . หลังจากที่เธอได้รับความสามารถในการสร้างแขนและขาของมนุษย์เป็นที่ชัดเจนสำหรับฟูจิโมโตะว่าเธอมีพลังมากกว่าที่เขาเคยคาดคิดไว้มากและเป็นสัญญาณว่าในไม่ช้าเขาอาจต้องเลิกดูถูกมนุษย์
yaa ku guuleystay shane vs hawlwadeen
แน่นอนว่าเธอหนีอีกครั้งและเนื้อแท้ของเรื่องราวก็เริ่มต้นขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเดินทางของ Ponyo (และในที่สุด Sosuke) และไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับพล็อตมากกว่าเรื่องไดนามิกระหว่างตัวละคร ความผูกพันระหว่างโซสึเกะกับแม่ลิซ่า ( Tina Fey ) ทำได้ดีเป็นพิเศษ เห็นได้ชัดว่าทั้งคู่คิดถึงพ่อของโซสึเกะโคอิจิ ( Matt Damon ) ซึ่งมักจะไม่อยู่บ้านเพื่อหางานทำประมงและคุณสามารถบอกได้ว่าทั้งคู่ได้เรียนรู้วิธีที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันในยามที่เขาไม่อยู่ ฉากที่โซสึเกะและแม่ของเขาสื่อสารกับโคอิจิในขณะที่เขาอยู่ในทะเลพร้อมกับสัญญาณไฟและรหัสมอร์สเคลื่อนไหวเป็นต้นฉบับและ บริสุทธิ์ มิยาซากิ.
สิ่งที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นจากที่ใด แต่อีกครั้งได้รับการสนับสนุนจากตัวละครทั้งหมด แม้จะมีการเล่าเรื่องที่ไม่ชัดเจน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็วาดด้วยมืออย่างงดงามโดยดูเหมือนว่าจะไม่ต้องพึ่งพา CG เมื่อเทียบกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของมิยาซากิ ใน ให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Cut ผู้อำนวยการสร้าง Suzuki Toshio เล่าว่าทำไมพวกเขาถึงยึดมั่นในรูปลักษณ์ที่วาดด้วยมือสำหรับ Ponyo:
ในช่วงทศวรรษนี้ CG เกิดขึ้นและเราตระหนักว่ามันช่วยให้เราแสดงออกได้ดียิ่งขึ้นเมื่อใช้เป็นส่วนเสริมของแอนิเมชั่น cel ทั่วไป ในทางกลับกันปัญหาใหม่ก็ปรากฏขึ้น ความก้าวหน้าของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์นั้นรวดเร็วมากจนไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะตามทัน หากภาพยนตร์ถึงจุดหนึ่งสร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงสุดภาพยนตร์เรื่องนี้จะล้าสมัยในไม่ช้า ยังมีอีกหนึ่งจุด เราลองใช้ CG ฮาวล์ . ตัวอย่างเช่นขาของปราสาทถูกสร้างขึ้นโดย CG อย่างไรก็ตามมันดูไม่เป็นธรรมชาติสำหรับฉันมากนักและฉันบอกกับมิยาซากิว่าทักษะของเขาดีกว่าคอมพิวเตอร์ เขายอมรับมันและเลิกใช้ CG หลังจากนั้น ดังนั้นครึ่งหลังของ ฮาวล์ ไม่รวม CG ใด ๆ ตอนนี้เรารู้แล้วว่า CG มีทั้งด้านบวกและด้านลบ ดังนั้นธีมของหนังเรื่องนี้จึงเป็นเรื่องที่เรียบง่าย เอฟเฟกต์ภาพนั้นเรียบง่ายเช่นกันในขณะที่ในทางกลับกันก็ต้องทำงานหนักมากเนื่องจากการวาดด้วยมือทั้งหมด
ฉันขอแนะนำให้แฟน ๆ ของแอนิเมชั่นแบบดั้งเดิมพยายามอย่างเต็มที่เพื่อดูภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์ เป็นเรื่องน่าแปลกใจอย่างยิ่งที่ได้เห็นแอนิเมชั่นแบบดั้งเดิมบนหน้าจอขนาดใหญ่อีกครั้งซึ่งแตกต่างจากที่กำลังจะเกิดขึ้นของดิสนีย์ เจ้าหญิงและกบ ไม่มีองค์ประกอบดิจิทัลที่เต้นอยู่รอบ ๆ หน้าจอเช่นกัน
Ponyo บนหน้าผา นอกจากนี้ยังมีอีกหนึ่งคะแนนที่ยอดเยี่ยมโดย Joe Hisaishi ซึ่งเป็นผู้ที่ชื่นชอบการเดินทางของมิยาซากิตั้งแต่นั้นมา Nausicaa . มันเป็นมหากาพย์ที่เหมาะสมและยังใช้งานได้กับ Ride of the Valkyries ในรูปแบบหนึ่ง หากคุณเป็นแฟนผลงานก่อนหน้านี้ของ Hisaishi คุณจะไม่ผิดหวัง
goorta la ogaado xiriirkaaga wuu dhammaaday
ฉันมีความสุข Ponyo มากกว่าที่ฉันทำภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของมิยาซากิ Howl’s Moving Castle . Howl รู้สึกเหมือนเป็นเรื่องตลกสำหรับมิยาซากิ (ไม่ใช่เรื่องดั้งเดิมของเขา) ในขณะที่ Ponyo รู้สึกเหมือนได้เกร็งกล้ามเนื้ออย่างสร้างสรรค์ มันไม่ได้เกือบจะลึกเท่า เจ้าหญิง Mononoke หรือ Spirited Away แต่เป็นมหากาพย์ที่น่าพอใจที่จะสร้างความสุขให้กับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ (ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณหมดก่อนที่เพลง Jonas / Cyrus ที่น่ากลัวจะมาในช่วงเครดิต)
/ คะแนนภาพยนตร์: 8 จาก 10
