บทสัมภาษณ์ผู้อำนวยการปิดเสียง Duncan Jones

Filim Noocee Ah Ayaa Lagu Arki Karaa?
 



gabayada in aad ka fikirto nolosha

นักเขียน - ผู้กำกับ ดันแคนโจนส์ ‘หนังใหม่ ปิดเสียง เป็นเวลานานมาแล้ว “ ในที่สุดฉันก็ขึ้นเนินเขาได้แล้ว” เขาบอกเราด้วยเสียงหัวเราะและรู้สึกโล่งใจ ผู้สร้างภาพยนตร์ที่อยู่เบื้องหลัง ดวงจันทร์ , รหัสแหล่งที่มา และ วอร์คราฟต์ แรกเริ่มเดิมทีจินตนาการถึงความเยือกเย็นและลึกลับไซไฟในโรงเรียนเก่าของเขาเมื่อเขาเปิดตัวเป็นผู้กำกับ แต่โครงการต้องเผชิญกับความท้าทายในช่วงหลายปี

เมื่อคุณดูภาพยนตร์คุณจะเข้าใจได้ง่ายว่าทำไม ปิดเสียง แน่นอนว่าไม่ใช่ภาพยนตร์กลางทางหรือเรื่องราวที่เล่นได้อย่างปลอดภัย ภาพยนตร์เป็นผลงานที่น่ารังเกียจอย่างแท้จริงในบางครั้ง แต่ก็ไม่ได้หากปราศจากความสนุกสนานและความสวยงามที่วิปริต หลังจากสิบหกปีของโจนส์พยายามที่จะได้รับ ปิดเสียง ที่สร้างขึ้นผลลัพธ์ที่ได้คือนัวร์นิยายวิทยาศาสตร์ที่อัดแน่นไปด้วยความรู้สึกราวกับว่ารอการปลดปล่อยมานาน



เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้พูดคุยกับโจนส์เกี่ยวกับความเป็นมาของโครงการความสัมพันธ์ของเขา Blade Runner บิดภาพลักษณ์ผู้ชายแสนดีของ Paul Rudd และอื่น ๆ

คุณมีความกระตือรือร้นในโครงการนี้มานานแล้ว เกี่ยวกับ ปิดเสียง คุณยังคงพยายามทำให้มันสำเร็จหรือไม่

iyadu ma igu jirtaa iyo in kale

เป็นการผสมผสานระหว่างสิ่งต่างๆ คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณพยายามสร้างสิ่งต่างๆอย่างน้อยสำหรับฉันฉันก็ไม่รู้สึกว่าฉันคิดไอเดียที่เป็นต้นฉบับอย่างแท้จริงแบบนั้นบ่อยๆ คุณให้ความสำคัญกับพวกเขาจริงๆเมื่อคุณพบพวกเขาหรือเมื่อคุณคิดว่าคุณพบพวกเขาแล้ว สำหรับฉัน, ปิดเสียง ให้ความรู้สึกดั้งเดิมและฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของมันจริงๆ คุณก็รู้ว่าตัวละครนำคนนี้ที่ไม่สามารถพูดคุยได้และทั้งสองคนนี้เป็นศัตรูตัวฉกาจที่ช่างพูดซึ่งเขาพบว่าตัวเองต่อต้าน มันเป็นเพียงไดนามิกและวิธีการเล่าเรื่องที่คุณใช้เวลากับคู่อริมากกว่าปกติซึ่งเพิ่งรู้สึกแปลกใหม่ รู้สึกเหมือนกำลังทำอะไรบางอย่างที่ไม่เคยเห็นบ่อยขนาดนั้น ฉันคิดว่านั่นเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ฉันไม่ยอมปล่อยมันไปง่ายๆ

รู้สึกสดชื่นที่ได้ดูภาพยนตร์ไซไฟที่ไม่มีการยิงปืนหรือปืนล้ำยุคใด ๆ มีเหตุผลมากสำหรับภาพยนตร์ที่วางไว้ในอนาคต

อย่างแน่นอน ฉันหมายความว่ามีบางอย่างที่ Phillip K. Dick พูดเกี่ยวกับ Ridley Scott’s Blade Runner เมื่อเขาเห็นครั้งแรกมันไม่ใช่ภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์ที่พวกเขาสร้างขึ้นมันเป็นภาพยนตร์แนวล้ำยุคและเขาก็ชอบสิ่งนั้น สิ่งที่ฉันหมายถึงคือพวกเขาสร้างหนังระทึกขวัญนัวร์ซึ่งแม้ว่านิยายวิทยาศาสตร์จะเป็นองค์ประกอบของเรื่องนี้ แต่ก็ไม่ได้เกี่ยวกับนิยายวิทยาศาสตร์จริงๆ มันเป็นเรื่องของผู้คนและมันเพิ่งเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมในอนาคตและนั่นคือสิ่งที่ฉันอยากจะทำด้วย ปิดเสียง กำลังสร้างภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์ซึ่งไม่เกี่ยวกับเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงโลก หรือสิ่งที่จะส่งผลกระทบต่อทุกคน มันเป็นหนังระทึกขวัญนัวร์ขนาดเล็กที่เพิ่งเกิดขึ้นในสถานที่แห่งนี้ที่เรียกว่าอนาคต

sida aan looga fekerin xiriirka

ปีที่แล้วคุณโทร ปิดเสียง จดหมายรักของคุณถึง Blade Runner แต่มันให้ความรู้สึกเหมือนจดหมายรักของคุณถึง ฮาร์ดคอร์ .

ใช่แน่นอน

แต่คุณยังเห็นว่ามันเป็นจดหมายรักของคุณถึง Blade Runner เหรอ? หรือเรื่องราวเป็นของตัวเองมากขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา?

ฉันคิดว่าคุณคิดถูกที่มันกลายเป็นของตัวเองมากขึ้น แต่ฉันคิดว่ามันเกี่ยวกับอะไร Blade Runner ซึ่งทำให้เป็นต้นฉบับ Blade Runner ไม่เหมือนใครจริง ๆ ก็คือความจริงที่ว่ามันเป็นของมนุษย์ เป็นภาพยนตร์ตัวละครมากมายแม้ว่าจะมีการตั้งค่าภาพที่น่าทึ่งเหล่านี้ก็ตาม ฉันคิดว่าในแง่นั้นยังมีความเชื่อมโยงระหว่างสิ่งนี้กับ Blade Runner . มันไม่ได้เป็นอย่างแน่นอน Blade Runner - สไตล์ภาพยนตร์ ฉันหมายถึงมันคือนัวร์ คุณถูก, ฮาร์ดคอร์ เป็นการอ้างอิงที่ถูกต้องและนั่นคือหนึ่งในสิ่งที่เราใช้อยู่นั่นคือ Paul Schrader’s ฮาร์ดคอร์ . มันเป็นหนังระทึกขวัญนัวร์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต หวังว่าภาพจะมีส่วนร่วมมากพอและน่าเชื่อเพียงพอที่คุณจะใช้เบอร์ลินในอนาคตนี้เป็นสถานที่ที่น่าเชื่อถือ

คุณเคยพูดมาก่อนว่าการสร้างเมืองแห่งอนาคตในภาพยนตร์เป็นเรื่องยาก แล้วคุณจะแน่ใจได้อย่างไรว่าคุณจะมีเบอร์ลินในอนาคตใช่หรือไม่? ทำไมต้องเบอร์ลิน?

สิ่งที่น่าอัศจรรย์อย่างหนึ่งเกี่ยวกับเบอร์ลินคือเมืองที่มีพลวัตและมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ฉันมีโอกาสอยู่ที่นั่นในช่วงสั้น ๆ ในปี 1970 เมื่อมันอยู่ท่ามกลางสงครามเย็นและมันมีความรู้สึกที่ไม่เหมือนใครอย่างไม่น่าเชื่อในการเป็นเกาะที่อยู่ตรงกลางของกลุ่มโซเวียต เกาะแห่งอารยธรรมตะวันตกในตอนกลางของกลุ่มโซเวียต ฉันคิดว่าแม้จะมีการพังทลายของกำแพง แต่ชาวเบอร์ลินก็มักจะมองว่าตัวเองแตกต่างจากคนอื่น ๆ ในเยอรมนีอยู่เสมอ นอกเหนือจากคนอื่น ๆ ในโลกในแง่หนึ่ง แม้ในปัจจุบันเมืองนี้จะรู้สึกเหมือนกำลังคิดค้นตัวเองใหม่อยู่ตลอดเวลาและมองไปในอนาคตว่าจะเป็นอย่างไรเมื่อเทียบกับที่เป็นอยู่ อาจเป็นไปได้ว่าในโลกตะวันตกโลกที่มองไปข้างหน้ามากที่สุดมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่จะเป็นสถานที่ที่ฉันเคยไปแทนที่จะพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่

aad baan uga xunahay khasaarahaaga

คุณมักจะเห็นนิวยอร์กหรือแอลเอในอนาคต แต่ไม่ใช่เบอร์ลิน ฉากนี้ให้ความรู้สึกใหม่สำหรับภาพยนตร์ประเภทนี้อย่างแน่นอน

ใช่นั่นเป็นเรื่องจริง อันที่จริงเมื่อเราคุยกับ Studio Babelsberg เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันคิดว่าหนึ่งในเหตุผลที่ชุมชนภาพยนตร์ทั้งหมดที่เราจัดการในเบอร์ลินรู้สึกตื่นเต้นมากคุณรู้ไหมคุณกำลังสร้างภาพยนตร์และไม่ใช่เรื่องของนาซี นั่นช่างวิเศษสุด ๆ. พวกเขาตื่นเต้นกับการที่เราสร้างภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์

มีการมองโลกในแง่ดีสำหรับภาพยนตร์ไซไฟเรื่องอื่น ๆ ของคุณ รหัสแหล่งที่มา และ ดวงจันทร์ แต่ ปิดเสียง เป็นภาพยนตร์ที่เยือกเย็นที่สุดของคุณได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากเป็นวัสดุที่ดูเยือกเย็นนั่นเป็นสาเหตุของความกังวลใจในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจากสตูดิโอหรือนักการเงินหรือไม่?

ฉันคิดว่ามันยากเสมอที่จะสร้างขึ้นมาเพราะวัสดุที่ดูเยือกเย็นนั้น น่าเสียดายที่ชีวิตส่วนตัวของฉันเองนั้นค่อนข้างยากลำบากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยมีสมาชิกในครอบครัวหลายคนเสียชีวิต มันทำให้ฉันมีความคิดในขณะที่เรากำลังสร้างมันขึ้นมานั่นอาจเป็นสถานที่ที่จำเป็นเพื่อที่จะรักษาโทนสีและแนวของหนังอย่างซื่อสัตย์ แต่ใช่มันมืด แต่ในขณะเดียวกันคุณก็รู้ว่าระหว่าง Cactus และ Duck กับจี้ต่างๆและช่วงเวลาที่เหนือจริงเล็กน้อยตลอดทั้งเรื่องนี้หวังว่าจะมีอารมณ์ขันเพียงพอที่ออกมาจากสิ่งที่ทำให้มันสมดุล ชอบจี้ของ Dominic Monaghan

อ่านบทสัมภาษณ์ของ Duncan Jones ต่อไป >>

โพสต์ยอดนิยม