John Travolta + แอโรบิก - Mechanical Bull = สิ่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาได้อย่างไร!?!
ไม่มีใครตั้งใจที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ไม่ดี แต่ความจริงมันเกิดขึ้นตลอดเวลา และทุกครั้งที่เป็นเช่นนั้นก็จะมีเรื่องสนุก ๆ และเรื่องราวเตือนใจที่ซุ่มซ่อนอยู่เบื้องหลัง นี่คือเรื่องราวสำหรับคุณลักษณะที่เน้นการออกกำลังกายในปี 1985 ของ Jim Bridges สมบูรณ์แบบ . แต่ในขณะเดียวกันก็มีมากกว่านั้น เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักที่ไม่เป็นทางการการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรและการที่ผู้กำกับที่ดีสามารถสร้างภาพยนตร์ที่ไม่ดีได้ในบางครั้ง
สิ่งนี้ทำให้เป็นเพื่อนกับพอดคาสต์ได้อย่างไร สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ด้วย Paul Scheer, Jason Mantzoukas และ มิถุนายน Diane Raphael ซึ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์ที่แย่มากจนน่าทึ่ง คุณสมบัติปกตินี้เขียนโดย เบลคเจแฮร์ริส ซึ่งคุณอาจรู้จักในฐานะนักเขียน หนังสือ สงครามคอนโซล เร็ว ๆ นี้จะเป็นภาพเคลื่อนไหว ผลิตโดย เซ ธ โรเกน และ Evan Goldberg . คุณสามารถฟังพอดคาสต์ HDTGM ฉบับสมบูรณ์แบบ ที่นี่ .
เรื่องย่อ: ในขณะที่เขียนบทความเกี่ยวกับนักธุรกิจที่ผันตัวมาค้ายาเสพติด โรลลิงสโตน นักข่าวอดัมลอเรนซ์ (จอห์นทราโวลตา) หลงใหลในอีกเรื่องหนึ่งนั่นคือการที่ฟิตเนสคลับโดยเฉพาะอย่างยิ่ง The Sports Connection ในแอลเอกลายเป็นบาร์เดี่ยวของยุค 80 ที่นั่นอดัมได้พบกับครูสอนแอโรบิค (เจมี่ลีเคอร์ติส) ซึ่งดูเหมือนจะเป็นศูนย์กลางที่สมบูรณ์แบบของงานชิ้นนี้ของเขา และเธอก็เป็นยกเว้นว่าความไม่พอใจของเธอที่มีต่อสื่อจะทำให้เกิดสถานการณ์ที่ติดไฟได้ซึ่งมีความซับซ้อนมากขึ้นเมื่อความรักเกิดขึ้นและประเด็นเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ของนักข่าวถูกเรียกให้เป็นคำถาม
แท็กไลน์: จอห์นทราโวลต้าและเจมี่ลีเคอร์ติสร่วมงานกันอย่างเหงื่อตก!
แม้ว่า สมบูรณ์แบบ ไม่ได้เป็นภาคต่อ แต่อย่างใดมันเป็นเรื่องที่ติดตามมาจากภาพยนตร์ห้าปีก่อนหน้านี้: คาวบอยเมือง . ผู้กำกับคนเดียวกันนักเขียนคนเดียวกันและแน่นอนดาราที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตคนเดียวกัน Heck ทั้งคู่อ้างอิงจากบทความของนักข่าวคนเดียวกันด้วยซ้ำ เหตุใดคนหนึ่งจึงประสบความสำเร็จแบบไดนามิกในขณะที่อีกคนมลายหายไปด้วยศักยภาพที่สูญเสียไป? เช่นเดียวกับเรื่องราวในฮอลลีวูดที่ยิ่งใหญ่คำตอบนั้นซับซ้อนกว่านั้นมาก
sida loo iloobin qof jecla t ku jeclahay
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นตามคำบอกเล่าของผู้ที่ทำให้มันเกิดขึ้น ...
นำเสนอ:
- แอรอนลัทแธม นักเขียน
- เดบร้าวิงเกอร์ นักแสดงหญิง
- เจฟฟ์กูร์สัน บรรณาธิการภาพยนตร์
- แจ็คโอไบรอัน ผู้อำนวยการบรอดเวย์
อารัมภบท:
ในช่วงฤดูร้อนปี 1984 นักเขียน Aaron Latham และนักแสดงสาว Jaime Lee Curtis ได้ขึ้นเครื่องบินของ Lockheed JetStar 731 เพื่อบินจากลอสแองเจลิสไปยังแมมมอ ธ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการถ่ายภาพบน Perfect เจ้าของเครื่องบินลำนี้และนักบินด้วยคือดาราของภาพยนตร์เรื่องนี้: จอห์นทราโวลตา
สำหรับการเดินทางส่วนใหญ่การเดินทางเป็นไปอย่างราบรื่น ดูเหมือนว่าทราโวลตาจะมีความชำนาญในห้องนักบินพอ ๆ กับที่เขาอยู่ในกล้อง อย่างน้อยก็ถึงเวลาลงจอด
แอรอนลัทแธม: ลมในวันนั้นพัดแรงและในช่วงกลางของการลงจอดของจอห์นเครื่องบินทั้งลำก็เริ่มส่งเสียงดังกึกก้อง สิ่งของต่างๆหล่นออกมาจากเหนือศีรษะและไจกับฉันกำลังกอดกัน ฉันกลัวถูกต้องตามกฎหมาย ฉันคิดว่านี่ไม่ใช่แค่ตอนจบของหนัง แต่มันคือจุดจบของทุกสิ่ง แต่ในที่สุดจอห์นก็สามารถลงจอดของสิ่งนั้นได้ - แทบจะหันไปด้านข้างบนแอสฟัลต์ - และเมื่อเครื่องบินหยุดสั่นในที่สุดเขาก็ออกมาหาเราและพูดว่า 'ก็อย่างที่ฉันพูดเสมอว่าการลงจอดใด ๆ ก็เป็นการลงจอดที่ดี'
CUT TO: 6 ปีก่อนหน้านี้ ...
ส่วนที่ 1: บทกวีของ Urban Cowboy
แอรอนลัทแธม: เช่นเดียวกับนักเขียนส่วนใหญ่ฉันคิดเกี่ยวกับภาพยนตร์ อันที่จริงฉันเขียนวิทยานิพนธ์ระดับบัณฑิตศึกษาและเป็นหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับประสบการณ์ของเอฟสก็อตฟิตซ์เจอรัลด์ในฮอลลีวูด
หนังสือเล่มนี้ชื่อ Crazy Sundays ออกในปี 1971 และบางทีอาจจะได้เรียนรู้จากการหาประโยชน์ที่ไม่เหมาะสมของ Fitzgerald ใน Tinseltown ชีวิตของ Latham ก็ไม่ได้ตัดกันกับ Hollywood อีกเลยจนกระทั่งหลายปีต่อมา แต่เขาย้ายไปที่ชายฝั่งตะวันออกและกลายเป็นนักข่าวที่เขียนหนังสือให้กับร้านต่างๆเช่น The Washington Post, New York Magazine และ Esquire
แอรอนลัทแธม: จากนั้นในปี 1978 เจ้านายของฉัน [Esquire บรรณาธิการ Clay Felkner] ได้ลงไปทำการประชุมสัมมนาที่มหาวิทยาลัยไรซ์ และในฐานะผู้ได้รับรางวัลเขาได้ขอทัวร์ชมเมือง ในคืนนั้นบรรณาธิการของ Texas Monthly จึงพาเขาไปที่ Gilly’s [a honky-tonk in Houston] พวกเขาคิดว่ามันเป็นเพียงบาร์ที่ดี แต่เขาคิดว่ามันจะสร้างเรื่องราวดีๆ เขาโทรหาฉันตอนตี 3 และบอกให้ฉันลงที่นั่น
Latham บินลงในวันรุ่งขึ้นและสิ่งที่เขาพบที่ Gilly’s ก็คุ้มค่ากับการเดินทาง วัวจักรกลหมวกสิบแกลลอนและผู้ชายหลายร้อยคนเต้นตามไลน์พร้อมเพรียงกัน ลาแทมเติบโตขึ้นมาในเท็กซัสเองก็สามารถระบุฉากนี้ได้ว่าแท้จริงแล้วคืออะไรนั่นคือวิวัฒนาการของวัฒนธรรมคาวบอยในโลกหลังดิสโก้ที่เน้นภาพ นี่คือคืนวันเสาร์ใหม่ของอเมริกา
Latham จับภาพทั้งหมดนี้ไว้ใน Esquire cover story ชื่อ“ The Ballad of the Urban Cowboy: America’s Search for True Grit” ชิ้นนี้ตีพิมพ์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2521 และหลังจากนั้นไม่นาน Paramount Pictures ก็ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ในบทความของ Latham
แอรอนลัทแธม: พวกเขาจ้างโปรดิวเซอร์ทันทีซึ่งก็คือ Irving Azoff จากนั้นเออร์วิงก็จัดการประชุมที่โรงแรมเบเวอร์ลีฮิลส์ระหว่างฉันกับผู้อำนวยการที่พวกเขาคิดไว้: จิมบริดเจส
waxyaabaha lagu qoro warqad jaceyl
เจมส์“ จิม” บริดเจสเป็นสุภาพบุรุษชาวใต้ที่เกิดในอาร์คันซอซึ่งเริ่มต้นธุรกิจในฐานะนักเขียนของ Alfred Hitchcock Presents ในปี 1970 เขาเขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องแรก The Baby Maker ซึ่งนำแสดงโดยบาร์บาร่าเฮอร์ชีย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์เล็กน้อย แต่ความสงสัยเกี่ยวกับอนาคตของบริดเจสในฐานะผู้กำกับถูกระงับเนื่องจากความสำเร็จของภาพยนตร์สามเรื่องถัดไปของเขา: The Paper Chase, 9/30/55 และ The China Syndrome
แอรอนลัทแธม: จิมกับฉันตีมันทันที เราเหมือนกันมากและฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ต่อหน้าเขาเสมอ ดังนั้นเราจึงตั้งสำนักงานในพาราเมาท์ล็อตและเริ่มทำงานกับสคริปต์ด้วยกัน ขั้นตอนการเขียนของเราคือเขาอยู่ด้านหนึ่งของโต๊ะทำงานและฉันอยู่อีกด้านหนึ่ง หันหน้าเข้าหากัน - พูดคุยพิมพ์ - นั่นคือสิ่งที่เราทำ แล้วบางครั้งเราก็กลับบ้านพร้อมกับฉากที่ยังไม่เสร็จและแต่ละคนก็ทำงานในคืนนั้น แล้วในวันถัดไปเราจะเข้ามาเปรียบเทียบและพบว่าเราได้เขียนบทสนทนาเดียวกันนี้ มันแทบจะขนลุก แต่อย่างที่บอกว่าเราเหมือนกันมาก ดังนั้นเราจึงมีช่วงเวลาที่ดีกับสคริปต์นั้น และเมื่อเราเหนื่อยเราจะไปคัดเลือกนักแสดงและสัมภาษณ์นักแสดงบางคนเพราะพวกเขาได้เริ่มคัดเลือกนักแสดงก่อนที่เราจะเขียนอะไร
แม้จะยังไม่มีบท แต่บริดเจสและลัทธัมก็สามารถตีทองได้
แอรอนลัทแธม: ดาราที่ใหญ่ที่สุดในโลกอยากเล่นเป็นคาวบอย จอห์นทราโวลตา ไข้คืนวันเสาร์ เพิ่งออกมา จาระบี เพิ่งออกมา และนี่จะเป็นเลขสาม ทันทีที่เรามีจิมบริดเจสและจอห์นทราโวลตาเรามีบางอย่างที่มีโอกาสที่จะถูกสร้างขึ้น
แต่มีปัญหาเพียงอย่างเดียว แม้ว่าทราโวลตาจะอยู่บนเรือเพื่อรับบทนำ แต่บุคคลที่เป็นผู้นำนั้นมีพื้นฐานมาจาก - ดิวเวสต์บรูก - ตัวเขาเองไม่ได้อยู่ร่วมกับโครงการนี้
แอรอนลัทแธม: ตอนแรกมันน่ากลัว เพราะฉันต้องกลับไปที่ฮูสตันและรับข่าวสารจากคนเหล่านั้นที่ฉันเขียนถึง พวกเขาส่วนใหญ่รู้สึกยินดีที่ได้อยู่ในนั้น แต่ฮีโร่ของฉันเราต้องการเขา และเขาก็โกรธฉัน เขาไม่ชอบชิ้นนี้ เมื่อฉันถามเขาว่าเขาไม่ชอบอะไรเขาตอบว่า“ คุณบอกว่าฉันใช้เงิน 10 เหรียญสำหรับหมวกคาวบอยของฉัน” นั่นคือสิ่งที่เขาใช้ไปจริงๆ แต่ฉันเดาว่าเขาไม่ต้องการให้ใครรู้ว่าเขาเป็นคาวบอยราคาถูก เมื่อถึงจุดนี้ John Travolta ก็อยู่บนเรือ และจอห์นทราโวลตาต้องการพบกับดิวเวสต์บรูกเพื่อที่เขาจะได้รู้ว่าจะเล่นอย่างไร ดังนั้นฉันจึงจัดมันขึ้นเพื่อให้ Travolta บินเข้าไปและพบกันที่อพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ ของ Dew เพื่อพบกัน สิ่งแรกที่ดิวพูดกับเขาคือ“ คุณเล่นฉันไม่ได้ คุณคือนิวเจอร์ซีย์ คุณไม่ใช่คาวบอย” จากนั้นเขากล่าวเสริมว่า“:” หากคุณเล่นบทนี้คุณอาจได้รับตัวพิมพ์ และผู้ชายที่เล่น Superman ทางโทรทัศน์ก็มีตัวพิมพ์และจบลงด้วยการฆ่าตัวตาย ดังนั้นคุณไม่สามารถเล่นฉันเพราะคุณมีแนวโน้มที่จะฆ่าตัวตาย” หลังจากที่ดิวพูดแบบนั้นฉันคิดว่านี่อาจจะเป็นตอนจบของหนังของเรา
intee ayuu sameeyaa jaalle padalecki
แต่ถึงแม้การสนทนาจะเริ่มต้นขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่ในที่สุดเวสต์บรูกก็เข้ามาใกล้
แอรอนลัทแธม: จอห์นทำในสิ่งที่เขาทำมาตลอดสิ่งที่เขาเรียกว่า 'การแสดงที่มีเสน่ห์' แต่มันเป็นมากกว่าการกระทำ จอห์นมีเสน่ห์มากจริงๆ และเขาก็รับรู้อย่างลับๆ
เมื่อทุกอย่างกลับมาเหมือนเดิมบริดเจสและลัทแธมสามารถมุ่งเน้นไปที่ความพยายามของพวกเขาในการเขียนการคัดเลือกนักแสดงและสิ่งอื่น ๆ ที่จะช่วยทำให้บทความ Esquire ที่เป็นเวรเป็นกรรมมีชีวิตขึ้นมาได้
เดบร้าวิงเกอร์: ฉันจำได้ว่าฉันอยู่ที่ไหนในครั้งแรกที่ฉันอ่านบทความ Urban Cowboy นอนบนฟูกบนพื้นบ้านเพื่อน อ่านเรื่องราวแล้วฉันรู้สึกเหมือนได้รู้จักผู้หญิงคนนี้จริงๆ ผม คือ ผู้หญิงคนนี้. และฉันก็พูดกับเพื่อนของฉันว่า“ Goddamit ถ้าพวกเขาสร้างหนังเรื่องนี้ในอีกหนึ่งปีนับจากนี้ฉันพนันได้เลยว่าฉันต้องถ่ายทำ แต่ตอนนั้นฉันไม่มีตัวแทนด้วยซ้ำ ผมเขียวมากเลย และเมื่อฉันได้ยินว่า Sissy Spacek ถูกคัดเลือกฉันจำได้ว่าเคยพูดกับเพื่อนนักแสดงของฉันว่านี่มันควรจะเป็นของฉันจริงๆ! และเขาพูดว่า“ ใช่ฉันรู้…และ ช่วงบ่ายของวันสุนัข ควรจะเป็นของฉัน” แต่ฉันหมายความอย่างนั้นจริงๆ - ฉันตั้งใจจะเล่นส่วนนั้น - ดังนั้นเมื่อฉันอ่านว่าซิสซี่หลุดออกจากโปรเจ็กต์นั่นคือตอนที่ฉันสมคบคิดที่จะแอบเข้าสู่พาราเมาท์ล็อต
แอรอนลัทแธม: เดบร้าเป็นผู้หญิงที่น่าสนใจใช่ไหม
เดบร้า : ฉันจำได้ว่าเดินขึ้นไปที่ประตูป้อมยาม ฉันได้นำซองจดหมายไปด้วยและคุณก็รู้ว่ามีเรื่องราวเกี่ยวกับความหายนะอันยาวนานเกี่ยวกับวิธีที่ฉันต้องส่งมอบให้กับใครบางคนในล็อตทันที ในขณะเดียวกันฉันก็แต่งตัวเหมือน Sissy และตั้งใจที่จะพบกับผู้กำกับ คาวบอยเมือง . ฉันรู้ว่าสำนักงานของเขาอยู่ที่ไหน แต่เมื่อไปถึงที่นั่นเลขากลับบอกฉันว่าเขาออกไปทานอาหารกลางวัน ฉันก็เลยนั่งลงโดยนั่งบนตัวงอพร้อมกางเกงยีนส์รัดรูปหัวเข็มขัดเส้นใหญ่และเสื้อยืดแขนกุดรอให้ James Bridges กลับมา แล้วในที่สุดก็มีผู้ชายสองคนนี้เดินมาหาฉันผู้ชายที่มีเครายาวและรองเท้าบู๊ตคาวบอย - แอรอนและผู้ชายอีกคนที่มีพุงหม้อเล็ก ๆ น่ารัก - จิม - และผมของเขาก็ยาวขึ้นเขามีของเขา ในกระเป๋าของเขาและเขาก็มีสีหน้าประหลาดใจอย่างน่าประหลาดใจบนใบหน้าของเขา 'คุณคือใคร?' เขาพูดว่า. และฉันก็เงยหน้าขึ้นมองไปที่ดวงอาทิตย์และพูดว่า 'คุณอยากให้ฉันเป็นใคร' ไม่นานหลายปีต่อมาฉันก็รู้ว่าช่วงเวลานี้เป็นตัวแทนของอะไร มันเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่ไม่เหมือนกับเรื่องราวส่วนใหญ่ในชีวิตของเราแม้แต่เรื่องราวที่เปลี่ยนแปลงเราก็จะมีจุดกลางและจุดจบ
สิ่งที่น่าสนใจก็คือวิธีที่ Winger รู้สึกเกี่ยวกับการประชุมที่เป็นเวรเป็นกรรมทั้งในช่วงเวลาและการไตร่ตรองไม่ได้แตกต่างไปจากความรู้สึกของ Latham ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมานับตั้งแต่ที่เขาได้นั่งคุยกับจิมบริดเจสครั้งแรกที่โรงแรมเบเวอร์ลีฮิลส์
แอรอนลัทแธม: ฉันจำได้ว่าเขาบอกฉันว่าครั้งแรกที่เราพบกันเขาได้รับสำเนาหนังสือฟิตซ์เจอรัลด์ของฉันและอ่านมัน เขาบอกว่าจะเก็บหนังสือไว้บนโต๊ะข้างเตียงตลอดเวลาที่เราทำงานด้วยกัน เพื่อเตือนให้เขาเป็นคนดีกับนักเขียน และเขาก็เป็นอย่างมาก
ส่วนที่ 2: แจ็คและจิมจิมและแจ็ค
แอรอนลัทแธม: สิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่งในงานวรรณกรรมคือเมื่อตัวละครสองตัวระหว่างการเดินทางของพวกเขาจบลงด้วยการเปลี่ยนสถานที่ คุณรู้ไหมคนรวยกลายเป็นคนจนในขณะที่คนจนกลายเป็นคนรวย และสิ่งที่น่าสนใจจริงๆ: ในระหว่างการเปลี่ยนสถานที่ตัวละครเหล่านั้นจะข้ามกันและกันในบางจุด
แม้ว่าความรู้สึกนี้อาจใช้เพื่ออธิบายความโรแมนติกแบบชดเชยที่เกิดขึ้นระหว่าง Debra Winger และ John Travolta แต่จริงๆแล้ว Latham หมายถึงความสัมพันธ์ระยะยาวระหว่าง Jim Bridges และ Jack Larson คู่ชีวิตของเขา
แอรอนลัทแธม: อย่างที่ทราบกันดีว่าแจ็ครับบทเป็นนักข่าวลูก [จิมมี่โอลเซ่น] ในซีรีส์ทีวีเรื่องเดิมของ Superman เขาจึงเป็นเรื่องใหญ่ แต่จิมเมื่อเขาพบแจ็คครั้งแรกเป็นนักแสดงที่ไม่มีใครรู้จัก
การประชุมครั้งแรกนั้นเกิดขึ้นในปี 2500 ในชุดของ ปัญหาของจอห์นนี่ .
เดบร้าวิงเกอร์: พวกเขาทะนุถนอมแก่นแท้ของกันและกันซึ่งไม่ใช่ทั้งชายและหญิง ทั้งผู้กำกับนักแสดงหรือผู้อำนวยการสร้าง สำหรับบางคนอาจดูเหมือนว่าพวกเขาเป็นคู่รักที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่ก็เหมือนกัน เพิ่งลิงก์
แอรอนลัทแธม: พวกเขาค่อนข้างเป็นความลับเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างน้อยจิมก็ฉันไม่รู้ว่าเป็นแจ็ค มีบางอย่างในคอลัมน์ซุบซิบตอนหนึ่งที่กล่าวว่า“ จิมบริดเจสกำลังถ่ายภาพจอห์นทราโวลตาผ่านเลนส์แห่งความรัก” หรืออะไรทำนองนั้น. และมันทำให้จิมอารมณ์เสียจริงๆ เขาทำงานไม่ได้แม้แต่วันเดียว เขามักจะกลัวว่าเคาบอยที่ Gilly’s จะรู้ว่าเขาเป็นเกย์
เดบร้าวิงเกอร์: มันเป็นเวลาที่แตกต่างกันกลับไปแล้ว
แอรอนลัทแธม: จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคาวบอยค้นพบ? ฉันไม่คิดว่าจะเกิดอะไรขึ้น อันที่จริงฉันแน่ใจว่าพวกเขาบางคนเป็นเกย์ แต่จิมอ่อนไหวกับเรื่องนั้นมาก ตลอดหลายปีที่ผ่านมาฉันไม่เคยได้ยินเขาพูดจริง ๆ ว่าเขาเป็นเกย์
waxa la sameeyo marka run ahaantii aad caajiso
เดบร้าวิงเกอร์: พวกเขาสอนฉันมากมายหลายวิธี แน่นอนสำหรับฉันมันเป็นเหมือน: โอ้ผู้ชายสามารถอยู่ด้วยกันและรักกันได้ มันง่ายมาก
แอรอนลัทแธม: เมื่อพวกเขาจะมาเยี่ยมฉันที่วอชิงตันและฉันจะหาห้องพักในโรงแรมให้พวกเขาฉันไม่เคยรู้เลยว่าจะได้ห้องพักหนึ่งหรือสองห้อง ดังนั้นฉันเคยได้ห้องสองห้องมาก่อนจนกระทั่งครั้งหนึ่งฉันตัดสินใจว่าจะได้ห้องเดียว ฉันจึงได้เขาห้องหนึ่ง แล้ววันหนึ่งแจ็คก็มองไปรอบ ๆ ห้องของโรงแรมและพูดว่า“ กุญแจอยู่ที่ไหน? กุญแจอยู่ที่ไหน” และจิมกล่าวว่า“ ฉันมีกุญแจแล้ว” แจ็คหันมาหาฉันแล้วพูดว่า“ ฉันเคยเป็นคนที่มีกุญแจ” พวกเขาข้ามกันในบางจุดและเปลี่ยนสถานที่และดูเหมือนว่าทั้งคู่จะโอเคกับทั้งคู่
เดบร้าวิงเกอร์: ในสมัยนั้นฉันกับแจ็คเราเสมอกันในการปรากฏตัวของกันและกัน
เพราะเราอิจฉากัน. ฉันรู้สึกอิจฉาเวลาที่เขาได้อยู่กับจิมและเขาก็ไม่แน่ใจในตัวฉัน ฉันคิดว่ามันทำให้เขากลัวเพราะจิมกับฉันตกหลุมรักกัน แต่แน่นอนเขาไม่มีอะไรต้องกังวล ฉันแค่คิดว่าเมื่อจิมมองฉันเขาเห็นสิ่งที่เขาต้องการจะทำ ฮาร์ดคอร์ของฉันไม่สามารถประนีประนอมได้คุณรู้ไหมว่า“ ข้อตกลงที่แท้จริง” คือสิ่งที่เขาต้องการ
แอรอนลัทแธม: ในคืนแรกของ คาวบอยเมือง เราถ่ายทำฉากที่จอห์นควรจะตบเดบร้า เราจึงคุยกับผู้ประสานงานสตั๊นต์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า - ว่าจะพลาดหน้าเธอไปได้ยังไง แต่ที่ไหนได้ดูเหมือนตบ แต่คุณรู้ไหมเดบร้าต้องการให้สิ่งต่างๆเป็นจริงเสมอ ดังนั้นเธอจึงไปหาจอห์นและพยายามทำให้เขาคลั่ง (แทนที่จะทำตัวบ้าๆ) เธอพยายามทำให้เขาดิบจริงๆแล้วในครั้งแรกเขาก็ฟาดเธอและฟันหน้าของเธอออก
เดบร้าวิงเกอร์: โอ้ใช่นั่นยังคงเป็นฝาเดียวที่ฉันมีอยู่ในปากของฉัน มันคือด้านหน้าล่างขวา
แอรอนลัทแธม: คุณสามารถดูได้ในแต่ละวัน ฟันของเธอแล่นไปทั่วห้อง อย่างไรก็ตามในที่สุดเธอก็ได้สิ่งที่ต้องการ แต่กลับกลายเป็นว่าเธอไม่ต้องการมันมากขนาดนั้น
เดบร้าวิงเกอร์: หลังจากที่มันเกิดขึ้นฉันไม่อยากบอกใคร เพราะกลัวจะโดนไล่ออก นั่นคือสิ่งที่ฉันไร้เดียงสา แต่เมื่อประมาณตีสี่จิมก็มาหาฉันแล้วถามว่า 'คุณโอเคไหม' เขาบอกฉันในภายหลังว่าเขาคิดว่าฉันเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ใบหน้าของฉันเหมือนห้อย และในที่สุดฉันก็ถอนริมฝีปากออกและพูดว่า“ ฉันคิดว่าฉันแพ้แล้ว” จอห์นตกใจมาก เขาไม่รู้
แอรอนลัทแธม: เดบร้าออกมาจากประเพณีวิธีการทั้งหมด เธอต้องการใช้ชีวิตตามบทบาท เช่นเดียวกับที่เธอจะไปช้อปปิ้งเป็นตัวละครของเธอ แน่นอนว่าเธอต้องการให้จอห์นตกหลุมรักจริงๆมีความสัมพันธ์จริงๆ แต่ยอห์นจะไม่มีเลย เขามีแนวทางที่แตกต่างออกไป เขาเชื่อว่าการแสดงเป็นงานฝีมือหรืออาจจะเป็นศิลปะ อย่างไรก็ตามมันเป็นสิ่งที่คุณทำ ไม่ใช่วิธีการ ตัวอย่างเช่นในระหว่างการสร้างภาพยนตร์ทุกคนในทีมนักแสดงและทีมงานเริ่มนำอุปกรณ์โรดิโอมาสวมใส่ทีละชิ้น ยกเว้น Travolta. เขามักจะสวมรองเท้าเทนนิสสีเขียวและเสื้อยืดและไม่เคยสวมชุดคาวบอยเลยแม้แต่ครั้งเดียว แต่สิ่งที่เขาทำคือเขาออกไปเที่ยวกับคนเลี้ยงวัวมากมาย เรามีพนักงานประจำของ Gilly ตัวจริงแห่งหนึ่งซึ่งปรากฏตัวในบทบาทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้และจอห์นชอบที่จะออกไปเที่ยวกับพวกเขาและกลับบ้านและรับประทานอาหารค่ำกับครอบครัวของพวกเขา ดังนั้นเขาจะทำการวิจัย แต่ในขณะที่เดบร้าต้องการที่จะมีชีวิตอยู่เขาต้องการที่จะสังเกตมัน และฉันเดาว่าเขามีกฎบางอย่างกับตัวเองว่าจะไม่เดทกับคนที่เขาทำงานด้วย ฉันไม่รู้ แต่ทันทีที่เราถ่ายทำเสร็จจอห์นก็เริ่มออกเดทกับเดบร้าและสวมเสื้อผ้าคาวบอย ฉันจำได้ว่าเดบร้าโทรหาฉันด้วยความตื่นเต้นในคืนหนึ่ง เธอเล่าว่า“ แอรอนแอรอนฉันเพิ่งรักกับจอห์นทราโวลตาบนฝากระโปรงรถโรลส์รอยซ์ในที่จอดรถของร้านอาหาร” แล้วอีกคืนเธอก็โทรมาบอกว่า“ จอห์นทราโวลตาขอให้ฉันแต่งงานกับเขา” ฉันถามเธอว่า 'คุณพูดอะไร' และเธอบอกว่า“ ฉันบอกเขาว่าหนังจบแล้ว”
Urban Cowboy ออกมาในเดือนมิถุนายนปี 1980 แม้จะเปิดตัวในขณะที่ The Empire Strikes Back ยังอยู่ในโรงภาพยนตร์ (และยังก่อให้เกิดเส้นรอบตึก) Urban Cowboy ก็เป็นที่นิยมในทันที ทำรายได้ไปกว่า 46 ล้านเหรียญซึ่งเป็นเวทีสำหรับการทำงานร่วมกันอีกครั้งระหว่างผู้มีบทบาทสำคัญที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้
