Fighting With My Family: Stephen Merchant Interview - / ภาพยนตร์

Filim Noocee Ah Ayaa Lagu Arki Karaa?
 

บทสัมภาษณ์ Stephen Merchant



ตลอดหลายปีของการทำงานในฐานะนักเขียนผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ (และในที่สุดก็เป็นนักแสดง) ในซีรีส์ทางโทรทัศน์เช่น สำนักงาน , คุณลักษณะเพิ่มเติม , ชีวิตสั้นเกินไป และ สวัสดีคุณผู้หญิง , สตีเฟ่นพ่อค้า ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่ใช่แค่หนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ตลกที่ยอดเยี่ยมในปัจจุบัน แต่ยังเป็นช่างฝีมือในช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจอีกด้วย และช่วงเวลาไม่กี่นาทีในชีวิตนั้นน่าอึดอัดกว่าช่วงเวลาที่มีกับครอบครัวซึ่งอาจเป็นสาเหตุหนึ่ง ดเวย์นจอห์นสัน มือหยิบของเขา นางฟ้าฟัน ร่วมแสดงเพื่อเขียนบทและกำกับ ต่อสู้กับครอบครัวของฉัน ภาพยนตร์ที่น่าดึงดูดและน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับนักมวยปล้ำ WWE ในชีวิตจริง Paige (ชื่อจริงศรายา - หยกเบวิสและรับบทโดย ฟลอเรนซ์พัค ในการเปลี่ยนอาชีพ) และการเดินทางของเธอจากการเติบโตในครอบครัวมวยปล้ำในนอริชประเทศอังกฤษสู่การเป็นนักมวยปล้ำหญิงที่ประสบความสำเร็จและเป็นที่นิยมมากที่สุดคนหนึ่งตลอดกาล

มีเพียงภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สองของ Merchant ในฐานะผู้เขียนบท / ผู้กำกับ (ต่อจากปี 2010 แยกสุสาน ) ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มนักแสดงที่เล่นเป็นครอบครัวของ Paige ที่สมบูรณ์แบบ ได้แก่ นิคฟรอสต์ และ Lena Headey ในฐานะพ่อแม่ของเธอและ แจ็คโลว์เดน ( ดันเคิร์ก ) ในฐานะพี่ชายของแซคซึ่งใฝ่ฝันที่จะเป็นส่วนหนึ่งของ WWE เพียง แต่ได้เห็นน้องสาวของเขาทำเช่นนั้นแทน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเนื้อหาเกี่ยวกับหญิงสาวที่ก้าวขึ้นสู่อันดับหนึ่งของวงการมวยปล้ำโดยหลัก ๆ แล้วมันเป็นละครสำหรับครอบครัวที่มีอารมณ์ขันและมีบทบาทสนับสนุนที่มั่นคงจากการชอบ วินซ์วอห์น , จูเลียเดวิส ,และพ่อค้าเองรวมทั้งจอห์นสันก็เข้ามาเป็นตัวของตัวเองในช่วงเวลาสำคัญในการไต่ขึ้นของ Paige



/ ภาพยนตร์พูดคุยกับ Merchant ในชิคาโกเพียงไม่กี่วันหลังจากนั้น ต่อสู้กับครอบครัวของฉัน เปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ในฐานะการฉายที่ไม่เป็นความลับเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่เดอะร็อคโน้มน้าวให้เขากลับมารับหน้าที่กำกับการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับนักมวยปล้ำที่ดึงดูดผู้ที่ไม่ใช่แฟนมวยปล้ำและถ่ายทำการแข่งขันสุดยอดต่อหน้า ผู้ชมหลายพันคน ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังฉายในวง จำกัด และเปิดฉายทั่วประเทศในวันนี้ 22 กุมภาพันธ์ 2019 .

maxaa loola jeedaa markuu been kuu sheego

จากสิ่งที่เราได้เห็นคุณทำจนถึงจุดนี้หัวข้อนี้ดูเหมือนเป็นเรื่องแปลกสำหรับคุณในการสร้างภาพยนตร์ บอกฉันเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของโครงการและเวลาและวิธีที่คุณมีส่วนร่วม

ดีเวย์นและฉันแสดงร่วมกันใน นางฟ้าฟัน และเราเข้ากันได้ดีและติดต่อกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันไม่ได้สนใจมวยปล้ำเป็นพิเศษและไม่รู้อะไรเลย เขาบังเอิญไปดูสารคดีขณะถ่ายทำในอังกฤษ เร็วและรุนแรง 6 . คืนหนึ่งเขานอนไม่หลับและดูทีวีของอังกฤษและยังมีสารคดีเกี่ยวกับครอบครัวมวยปล้ำนี้และบุคคลที่มาจากครอบครัวมวยปล้ำด้วยเช่นกันเขาเกี่ยวข้องกับพวกเขาจริงๆและในที่สุดเขาก็มีส่วนร่วมในชีวิตของเธอและเขาก็ได้พบกับเธอ หลังเวทีในงาน WWE ต่างๆ สิ่งที่ฉันไม่ต้องการในภาพยนตร์เรื่องนี้คือให้พวกเขาตามด้วยทีมสารคดี

calaamadaha soo jiidashada lab ee shaqada

คุณเคยใช้อุปกรณ์นั้นมาแล้ว

ใช่แล้วนั่นคือการรีไซเคิล แต่ทุกสิ่งที่อยู่กับเขาบอกเธอว่าเธอจะเป็นส่วนหนึ่งของ Wrestlemania นั่นคือความจริงทั้งหมด ดังนั้นเขาจึงลอยเข้ามาและออกไปจากชีวิตของเธอและเมื่อถึงจุดหนึ่งเขาก็ตัดสินใจว่าเรื่องราวของเธอจะสร้างภาพยนตร์ที่ดีและเขาได้มีส่วนร่วมกับผู้อำนวยการสร้างคนนี้ เควินมิชเชอร์ และพวกเขาร่วมกันคิดว่าฉันเข้ากันได้ดีเพราะความรู้สึกเป็นคนอังกฤษของฉันและพวกเขาไม่รู้จักคนอังกฤษคนอื่นเลย ฉันคิดว่าดเวย์นเท่านั้นที่รู้จักฉันและ Jason Statham และสเตแธมเขาจ้างเฉพาะเมื่อเขาต้องการใครสักคนที่จะเอาชนะซึ่งเตี้ยกว่าเขาเล็กน้อย ดังนั้นฉันจึงนั่งดูสารคดีโดยไม่ได้คาดหวังว่าจะมีคนสนใจมากนักและฉันก็มีเสน่ห์และได้รับชัยชนะจากครอบครัว ฉันชอบที่พวกเขาหลงใหลในสิ่งนี้ซึ่งฉันไม่รู้อะไรเลย มันทำให้ฉันนึกถึง บิลลี่เอลเลียต และความจริงที่ว่าเขาชอบบัลเล่ต์ แต่คุณไม่จำเป็นต้องรักบัลเล่ต์ก็สามารถเพลิดเพลินไปกับภาพยนตร์ได้

จริงๆแล้วฉันรู้สึกละอายใจเล็กน้อยที่ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับเธอฉันจึงทำ Googling และตระหนักว่าเธอไม่ได้ถูกสื่อกว้าง ๆ ในสหราชอาณาจักรครอบคลุม ฉันคิดว่ามันน่าสนใจที่มีความบ้าคลั่งโดยเนื้อแท้เกี่ยวกับสาวทำงานคนนี้ที่เหมือนร็อคกี้ตัวจริงไม่ได้ก้าวข้ามไปสู่จุดสูงสุดของอาชีพเฉพาะของเธอและไม่ได้รับการยกย่อง ในฐานะที่เป็นเด็กชนชั้นแรงงานฉันมีความรักและชื่นชมในสิ่งนั้นเป็นอย่างมาก ไม่บ่อยนักที่คุณจะได้รับชมภาพยนตร์กีฬาที่ตกอับในชีวิตจริงโดยไม่ต้องใช้กลไกอะไรมากมายเพื่อทำให้มันกลายเป็นเรื่องนั้น

คุณทำให้ประเด็นนี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ Paige ขัดต่อบรรทัดฐานของนักมวยปล้ำหญิงคนอื่น ๆ เหล่านี้ซึ่งเป็นนางแบบหรือนักเต้น เธอดูไม่เหมือนพวกเขาเธอเตี้ยกว่าพวกเขา แต่คุณสร้างความแตกต่างได้โดยไม่ทำให้ผู้หญิงคนอื่นผิดหวัง Paige รู้สึกผิดจริง ๆ ในช่วงหนึ่งที่ไล่นกพิราบผู้หญิงคนอื่น ๆ เหล่านี้และสมมติว่าเธอรู้ชีวิตของพวกเขา

ใช่มันออกมาจริง ๆ เมื่อเธอเล่าเรื่องราวในเวอร์ชั่นของเธอให้ฉันฟัง เธอบอกว่าเธอถูกรังแกโดยเด็กผู้หญิงคนอื่น ๆ เหล่านี้ และฉันไปที่โรงฝึก NXT เพื่อคุยกับครูฝึกและพูดว่า“ Paige รู้สึกเหมือนโดนรังแกจริงๆ” พวกเขาก็หยุดและพูดว่า“ อืม…” คุณต้องจำไว้ว่านี่คือเด็กที่ทำแบบนี้มาตั้งแต่เด็ก 13 และมาจากพื้นหลังที่ยากลำบากนี้ เธออยู่คนเดียวและกลัวเล็กน้อยและบางครั้งผู้หญิงคนอื่น ๆ ก็รู้สึกว่าเธอเป็นคนพาล ความจริงไม่มีใครเป็นคนร้ายในงานชิ้นนี้ นี่คือเด็กขี้กลัวที่เฆี่ยนตีและนั่นทำให้ฉันเปิดใจกับด้านนั้น และฉันไม่ต้องการให้ภาพพวกเขาเป็นเช่นนั้น ฉันอยากให้ผู้ชมรู้สึกผิดเล็กน้อยที่คิดว่าพวกเขาเป็นผู้หญิงใจร้ายเพราะเราถูกทำให้เชื่อว่าเป็นแบบนั้นเสมอ

ความพิเศษอย่างหนึ่งของคุณคือการได้พบกับช่วงเวลาที่น่าอึดอัดในชีวิตและเราแทบจะไม่รู้สึกอึดอัดใจมากไปกว่าเวลาที่เราอยู่กับครอบครัวของเราและ Paige ก็ตกอยู่ในช่วงเวลาที่ไม่สบายใจโดยพวกเขาและบางครั้งก็รู้สึกอึดอัดใจกับพวกเขาในบางครั้ง

เป็นเรื่องตลกฉันไม่เคยมองหาความลำบากใจเพื่อจุดประสงค์ในการแสดงตลก ฉันแค่คิดว่าฉากเหล่านั้นเป็นเรื่องตลกในขณะที่คนอื่น ๆ พูดว่า“ ฉันต้องดูช่วงเวลาเหล่านั้นผ่านนิ้วของฉัน” ขอโทษนะฉันแค่คิดว่ามันตลก พ่อแม่เล่าเรื่องตอนที่พวกเขาพบพ่อแม่ของแฟนสาวของ Zak เป็นครั้งแรก พวกเขาเข้ามาอย่างใกล้ชิดและเหมาะสมและกำลังพบกับครอบครัวนักมวยปล้ำที่มีอินเดียนแดงและมีรอยสักและผมสีแดงและจูเลียผู้เป็นแม่กล่าวว่า“ ฉันอยากจะทำลายน้ำแข็งดังนั้นฉันจึงคว้าหน้าอกของผู้หญิงคนอื่นแล้วไป 'สวัสดี!'” และ ฉันคิดว่าถ้าคุณเป็นเด็กในสถานการณ์นั้นคงน่าอาย และฉันก็ไม่ได้ใส่มันลงไปด้วยซ้ำเพราะกลัวว่าคนอื่นจะคิดว่าฉันสร้างมันขึ้นมา

หนังเรื่องนี้ทั้งหมดเป็นเช่นนั้น คุณไม่สามารถเขียนได้ดีไปกว่าความเป็นจริง

มันเป็นความจริง. ฉันไม่จำเป็นต้องนวดข้อเท็จจริง มันยังคงนำเสนอช่วงเวลาพิเศษเหล่านี้ให้ฉัน น่าเสียดายที่มันเป็นการเดินทางสามหรือสี่ปีที่เธอเดินต่อไปซึ่งฉันต้องอัดเป็น 90 นาทีดังนั้นฉันจึงต้องบีบอัดบางส่วน ตัวอย่างเช่นฉันคิดว่าเธอทำการออดิชั่นสองครั้งและได้เข้าร่วมในครั้งที่สอง NXT มีชื่ออื่นขึ้นต้นและเปลี่ยนไปในระหว่างที่เธออยู่ที่นั่น ดังนั้นจึงมีข้อเล็กน้อยที่ฉันต้องเปลี่ยน แต่จังหวะแปรงที่กว้างและช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของเธอนั้นแม่นยำ

shan habeen qaybta freddy 1

สิ่งที่คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ทั้งหมดคือการแข่งขันนัดแรก คุณจัดเวทีนั้นได้อย่างไรเพราะดูเหมือนอยู่ต่อหน้าฝูงชนจริงๆ

นั่นคือต่อหน้าฝูงชนที่แท้จริงที่ Staples Center เรามีเวลาหนึ่งชั่วโมงในการถ่ายทำ พวกเขาบอกเราว่าพวกเขาจะเก็บผู้ชมไว้ - ฉันไม่คิดว่าพวกเขาขังพวกเขาไว้ แต่พวกเขาขอให้พวกเขาอยู่ต่อ และดเวย์นก็กรุณาลงมาและดำเนินการต่อไป ถ้าคุณเคยเห็นดเวย์นต่อหน้าฝูงชนก็เหมือนกับว่าเอลวิสกลับมาแล้วมันบ้ามาก และเขาก็ขึ้นสังเวียนและฉันก็พูดกับเขาว่า“ เรามีเวลาอีกแค่หนึ่งชั่วโมงโปรดรัดกุมอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นและพาเธอออกไปที่นั่น” เขาใช้เวลา 20 นาทีกับไมค์ที่เขากำลังโฆษณาอยู่ทำให้เป็นเรื่องตลกกับฝูงชนและฉันก็พยายามจะกรี๊ดใส่เขาเพื่อออกไป ฉันเป็นคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่กรี๊ดเดอะร็อคเพื่อออกจากสังเวียนมวยปล้ำ แต่เขามีค่ามากเพราะเขามีทุกสิ่งที่เราต้องการเพราะเขาได้รับ 20,000 พิเศษที่จะทำในสิ่งที่เราต้องการโดยพูดว่า“ ขอกำลังใจให้พวกเราด้วย! ทุกคนโห่! ตะโกนชื่อเธอ!” จากนั้นฟลอเรนซ์ก็ออกมาต่อสู้เพื่อแฟน ๆ เหล่านี้และเธอบอกว่ามันเหมือนกับการแข่งขันมวยปล้ำจริงๆ มีอยู่ช่วงหนึ่งเธออยู่บนเสื่อและมองออกไปเด็กอายุแปดขวบก็ตะโกนว่า“ คุณดูด!” มันบ้ามาก

อ่านบทสัมภาษณ์ของ Stephen Merchant ต่อไป >>

โพสต์ยอดนิยม