วรรณกรรมคลาสสิกของ F. Scott Fitzgerald รักเธอสุดที่รัก มีส่วนแบ่งของ ภาพยนตร์และโทรทัศน์ การดัดแปลง แล้ว แต่เนื่องจากเข้าสู่สาธารณสมบัติเมื่อต้นปีนี้จึงเป็นเรื่องยุติธรรมที่จะมีการทำซ้ำใหม่เพื่อเข้าสู่การพัฒนาในห้องโถงของสตูดิโอฮอลลีวูด
รายงานใหม่ระบุว่านักเขียนคนนั้น Michael Hirst ( ไวกิ้ง , ดอร์ส ) กำลังทำงานเกี่ยวกับการดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้ทางโทรทัศน์ที่มีงบประมาณ จำกัด ซึ่งถูกมองว่าเป็นมินิซีรีส์ปลายปิดซึ่ง“ จะสำรวจชุมชนคนผิวดำของนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1920 รวมถึงวัฒนธรรมย่อยทางดนตรีด้วย”
ตาม ผู้สื่อข่าวฮอลลีวูด Hirst ซึ่งทำงานในโปรเจ็กต์นี้มาสามปีแล้วกำลังร่วมมือกับ A + E Studios และ ITV Studios America เพื่อทำสิ่งใหม่ รักเธอสุดที่รัก . การแสดงจะถูกซื้อไปยังร้านเคเบิลและสตรีมเมอร์ระดับพรีเมียม แต่ยังไม่มีบ้าน ก่อนหน้านี้ตั้งขึ้นที่ Apple แต่ผ่านมาเมื่อปีที่แล้ว Hirst จะเขียนบทและเขาจะเป็นผู้อำนวยการสร้างควบคู่ไปด้วย ไมเคิลลอนดอน ( ข้างนม ) กับ เบลคฮาซาร์ด หลานสาวของสก็อตต์และเซลด้าฟิตซ์เจอรัลด์ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างที่ปรึกษา
นี่คือส่วนหนึ่งของคำแถลงเจตจำนงของ Hirst ในซีรีส์:
gabayo jacayl lumay mid
“ ดังที่นักวิจารณ์ Lionel Trilling เคยเขียนไว้ว่า: 'รักเธอสุดที่รัก ยังคงสดใหม่เหมือนตอนที่ปรากฏครั้งแรกมันยังเพิ่มน้ำหนักและความเกี่ยวข้องด้วยซ้ำ 'วันนี้ในขณะที่อเมริกาพยายามที่จะพลิกโฉมตัวเองอีกครั้งเป็นช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบในการมองด้วยสายตาใหม่ในเรื่องราวที่เป็นอมตะเพื่อสำรวจความโด่งดังและ ตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ผ่านเลนส์สมัยใหม่ของเพศเชื้อชาติและรสนิยมทางเพศ การมองเห็นที่โรแมนติกอย่างลึกซึ้งของฟิตซ์เจอรัลด์ไม่ได้ขัดขวางเขาในการตรวจสอบและเปิดเผยประสบการณ์ที่มืดมนของชาวอเมริกันซึ่งเป็นสาเหตุที่เรื่องราวกล่าวถึงทั้งโศกนาฏกรรมและความหวังและเหตุใดเรื่องราวจึงยังคงสะท้อนมาจนถึงทุกวันนี้”
ฟาราห์จัสมินกริฟฟิน วิลเลียมบีแรนส์ฟอร์ดศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษและวรรณคดีเปรียบเทียบและแอฟริกัน - อเมริกันจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียจะทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของซีรีส์เรื่องนี้ซึ่งกล่าวกันว่า“ เจาะลึกลงไปในชีวิตที่ซ่อนอยู่ของตัวละครผ่านเลนส์สมัยใหม่ของรอยร้าว ความฝันแบบอเมริกันในขณะเดียวกันก็จับภาพความสง่างามของวิสัยทัศน์เหนือกาลเวลาของฟิตซ์เจอรัลด์ด้วย”
Hazard กล่าวว่าเธอ“ ใฝ่ฝันมานานแล้วว่าจะมี Gatsby เวอร์ชันที่มีความหลากหลายและครอบคลุมมากขึ้นซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงอเมริกาที่เราอาศัยอยู่ได้ดีขึ้น” และโปรเจ็กต์นี้ดูเหมือนจะเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงจากการดัดแปลงลิลลี่สีขาวที่เราเคยเห็นในอดีต ฉันอยากรู้ว่ามันจะยึดติดกับแหล่งที่มาได้มากแค่ไหนและ Hirst จะเต็มใจที่จะสำรวจเรื่องราวที่ไม่ได้บอกเล่าก่อนหน้านี้โดยมีโลกของ Fitzgerald เป็นฉากหลังมากแค่ไหน ในระหว่างนี้ลองย้อนกลับไปดูจำนวนครั้งที่บ้าคลั่งอย่างแท้จริง Gatsby ของ Leonardo DiCaprio พูดคำว่า“ old sport” ในภาพยนตร์ปี 2013:
