ดิสนีย์ไม่ทิ้งช็อตนี้เพื่อนำปรากฏการณ์ป๊อปคัลเจอร์ที่ชนะโทนี่ แฮมิลตัน ไปยังผู้ชมที่กว้างขึ้น แต่ช็อตนั้นอาจไม่ดังชัดเจนเท่าที่แฟน ๆ จำได้ รายงานฉบับใหม่ชี้ให้เห็นว่าเมื่อ Disney เปิดตัว แฮมิลตัน “ ภาพยนตร์” ในปี 2021 คำสาปแช่งของผู้ผลิตบางส่วนอาจถูกเซ็นเซอร์เนื่องจาก House of Mouse ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดต่อการจัดเรต PG-13
เมื่อไหร่ แฮมิลตัน ในปี 2015 ละครเพลงแนวฮิปฮอปได้รับการยกย่องในเรื่องการพรรณนาถึงบุคคลในประวัติศาสตร์อเมริกันที่มีพลังและทันสมัยซึ่งเลียนแบบฉากฮิปฮอปในปัจจุบันที่มีนักแสดงที่หลากหลายและคำสาปมากมาย แต่ปัจจัยแห่งความสำเร็จของละครเพลงอาจเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นกับ Disney ซึ่งมีกำหนดจะเปิดตัวเวอร์ชัน 'Live Capture' ของ แฮมิลตัน เข้าฉายในปี 2021 อ้างอิงจาก นิวยอร์กไทม์ส นักข่าว Kyle Buchanan“ หนึ่งในจุดต่อรอง” เกี่ยวกับข้อตกลงของ Disney แฮมิลตัน อยู่เหนือภาษาของการผลิต เนื่องจาก Disney ปฏิบัติตามมาตรฐาน PG-13 ที่เข้มงวดหรือต่ำกว่าเมื่อมีการเผยแพร่ละครจึงอาจต้องเซ็นเซอร์การเปิดตัวละครของ แฮมิลตัน หากคำสาปแช่งจำนวนมากผลักดันการผลิตให้อยู่ในระดับ R MPAA อนุญาตให้มี 'f-bomb' เพียงตัวเดียวในภาพยนตร์ PG-13 แฮมิลตัน มีสอง
“ ฉันคิดว่าเราจะคิดออกเมื่อไปถึงที่นั่น” มิแรนดาบอกกับ Buchanan เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการเซ็นเซอร์ที่อาจเกิดขึ้น แฮมิลตัน . “ แต่เราจะไม่ตัดส่วนใด ๆ ของการแสดง”
maxaan u sii wadaa kala tagga saaxiibkay
มิแรนดากล่าวเสริมว่า“ ถ้าเราต้องปิดเสียงคำที่นี่หรือที่นั่นเพื่อเข้าถึงผู้ชมจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ฉันก็โอเคเพราะลูก ๆ ของคุณจำภาษาต้นฉบับได้แล้ว ฉันไม่คิดว่าเราจะกีดกันใครหากเราปิดเสียง f-bomb ที่นี่หรือที่นั่นเพื่อให้คะแนนของเรา”
LMM กล่าวต่อว่า 'ถ้าเราต้องปิดเสียงคำที่นี่หรือที่นั่นเพื่อเข้าถึงผู้ชมจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ฉันก็โอเคเพราะลูก ๆ ของคุณจำภาษาต้นฉบับได้แล้ว ฉันไม่คิดว่าเราจะกีดกันใครก็ตามถ้าเราปิดเสียง f-bomb ที่นี่หรือที่นั่นเพื่อให้คะแนนของเรา '
- Kyle Buchanan (@kylebuchanan) 11 กุมภาพันธ์ 2020
หนึ่งในเพลง แฮมิลตัน ,“ The Adams Administration” ได้เซ็นเซอร์ f-bomb สำหรับเอฟเฟกต์ตลกแล้วในขณะที่“ Say No To This” แฮมิลตันเกือบจะด่า แต่ก็ไม่จบคำ มันจะไม่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงหากมีการเซ็นเซอร์ f-bomb อีกสองสามลูกแม้ว่าจะเป็นอีกเรื่องหนึ่งก็ตามหาก Disney เอาขวานไปใช้กับคำสาปแช่งอื่น ๆ ของการผลิต หวังว่านี่จะไม่ใช่ปัญหาหลักเมื่อไฟล์ แฮมิลตัน ภาพยนตร์ซึ่งนำเสนอนักแสดงดั้งเดิมในการแสดงที่ถ่ายทำบนเวทีที่ The Richard Rogers Theatre ในนิวยอร์กซิตี้ในปี 2559 เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 15 ตุลาคม 2564
